《Long， Long Ago》歌词

[00:00:00] Long, Long Ago - Jo Stafford/Gordon MacRae

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Tell me the tales

[00:00:16] 给我讲故事

[00:00:16] That to me were so dear

[00:00:22] 对我来说无比珍贵

[00:00:22] Long long ago

[00:00:26] 很久以前

[00:00:26] Long long ago;

[00:00:31] 很久很久以前；

[00:00:31] Sing me the songs

[00:00:34] 为我歌唱

[00:00:34] I delighted to hear

[00:00:39] 我很高兴听到

[00:00:39] Long long ago

[00:00:43] 很久以前

[00:00:43] Long ago

[00:00:48] 很久以前

[00:00:48] Now you have come

[00:00:52] 现在你来了

[00:00:52] All my grief is removed

[00:00:57] 我的悲伤烟消云散

[00:00:57] Let me forget

[00:01:01] 让我忘记

[00:01:01] That so long you have roared

[00:01:06] 你怒吼了这么久

[00:01:06] Let me believe

[00:01:09] 让我相信

[00:01:09] That you always you roared

[00:01:14] 你总是怒吼着

[00:01:14] Long long ago

[00:01:18] 很久以前

[00:01:18] Long ago

[00:01:36] 很久以前

[00:01:36] Do you remember

[00:01:39] 你是否记得

[00:01:39] The path where we met

[00:01:44] 我们相遇的那条路

[00:01:44] Long long ago

[00:01:48] 很久以前

[00:01:48] Long long ago

[00:01:54] 很久以前

[00:01:54] As you told me

[00:01:57] 就像你告诉我的那样

[00:01:57] You'll never forget

[00:02:02] 你永远不会忘记

[00:02:02] Long long ago

[00:02:05] 很久以前

[00:02:05] Long ago

[00:02:10] 很久以前

[00:02:10] Then to all others

[00:02:15] 然后是其他人

[00:02:15] My smile you preferred

[00:02:19] 你更喜欢我的笑容

[00:02:19] Love when you spoke

[00:02:23] 喜欢你说话的样子

[00:02:23] Gave a charm to each word

[00:02:28] 为每一个字赋予魅力

[00:02:28] Still my heart treasures

[00:02:32] 我的心依然珍藏着

[00:02:32] The praises I heard

[00:02:37] 我听到的赞美

[00:02:37] Long long ago

[00:02:41] 很久以前

[00:02:41] Long ago

[00:02:46] 很久以前