《Til the Season Comes Around Again》歌词

[00:00:00] Til the Season Comes Around Again - Childrens Christmas Party/Villancicos/Voices of Christmas

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Come gather around at the table

[00:00:22] 到餐桌旁来

[00:00:22] In the spirit of family and friends

[00:00:29] 本着家人和朋友的精神

[00:00:29] And we'll all join hands and remember this moment

[00:00:36] 我们会手拉手铭记这一刻

[00:00:36] Till the season comes 'round again

[00:00:44] 直到这个季节再次来临

[00:00:44] Lets all try and smile for the picture

[00:00:51] 让我们试着微笑面对这张照片

[00:00:51] And we'll hold it as long as we can

[00:00:58] 我们会坚持多久就坚持多久

[00:00:58] May it carry us through should we ever get lonely

[00:01:05] 如果我们感到孤独的话愿它伴我们度过难关

[00:01:05] Till the season comes 'round again

[00:01:13] 直到这个季节再次来临

[00:01:13] One night holy and bright

[00:01:20] 一个神圣而光明的夜晚

[00:01:20] Shining with love from our hearts

[00:01:27] 绽放着我们心中的爱

[00:01:27] By a warm fire lets lift our hands high

[00:01:34] 在温暖的火堆旁让我们高举双手

[00:01:34] And be thankful we're here till this time next year

[00:01:43] 心怀感激我们能走到明年的这个时候

[00:01:43] May the new year be blessed with good tidings

[00:01:50] 愿新的一年带来好消息

[00:01:50] Till the next time I see you again

[00:01:57] 直到下一次再见到你

[00:01:57] If we must say goodbye let the spirit go with you

[00:02:05] 如果我们必须道别那就让我们的心随你而去吧

[00:02:05] Till the season comes 'round again

[00:02:12] 直到这个季节再次来临

[00:02:12] One night holy and bright

[00:02:19] 一个神圣而光明的夜晚

[00:02:19] Shining with love from our hearts

[00:02:26] 绽放着我们心中的爱

[00:02:26] By a warm fire lets lift our hands high

[00:02:33] 在温暖的火堆旁让我们高举双手

[00:02:33] And be thankful we're here till this time next year

[00:02:42] 心怀感激我们能走到明年的这个时候

[00:02:42] May the new year be blessed with good tidings

[00:02:49] 愿新的一年带来好消息

[00:02:49] Till the next time I see you again

[00:02:57] 直到下一次再见到你

[00:02:57] And we'll all join hands and remember this moment

[00:03:04] 我们会手拉手铭记这一刻

[00:03:04] And we'll love and we'll laugh in the times that we have

[00:03:11] 在我们拥有的时光里我们会爱我们会笑

[00:03:11] Till the season comes 'round again

[00:03:16] 直到这个季节再次来临