《Little Miss Understood》歌词

[00:00:00] Little Miss Understood - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Mike D'Abo

[00:00:13]

[00:00:13] There has to be a reason

[00:00:18] 肯定是有原因的

[00:00:18] Why everyone speaks bad of my baby

[00:00:24] 为何每个人都说我的宝贝坏话

[00:00:24] I think I know that reason

[00:00:27] 我想我知道原因

[00:00:27] And it is oh so sad

[00:00:35] 多么可悲

[00:00:35] They say she walks the streets

[00:00:40] 他们说她走在大街上

[00:00:40] But that's not strictly true

[00:00:46] 但事实并非如此

[00:00:46] She's got a lot to eat

[00:00:51] 她有很多好吃的

[00:00:51] She's not as rich as you

[00:00:54] 她没有你富有

[00:00:54] She's just a little miss understood

[00:01:01] 她只是个小姑娘我理解

[00:01:01] That's all

[00:01:12] 仅此而已

[00:01:12] Everyone needs somebody

[00:01:19] 每个人都需要陪伴

[00:01:19] To get them through that time

[00:01:24] 帮他们度过难关

[00:01:24] You may not love that someone

[00:01:27] 你可能不爱那个人

[00:01:27] As much as I love mine

[00:01:35] 就像我爱我的爱人一样

[00:01:35] But if she walks the streets

[00:01:40] 但如果她走在大街上

[00:01:40] Does that condemn her soul

[00:01:46] 这会不会让她痛不欲生

[00:01:46] Or is heaven so complete

[00:01:51] 还是说天堂如此完美

[00:01:51] It rejects a heart of gold

[00:01:55] 它拒绝善良的心

[00:01:55] She's just a little miss understood

[00:02:01] 她只是个小姑娘我理解

[00:02:01] A little miss understood

[00:02:06] 有点想念我明白

[00:02:06] A little miss understood

[00:02:12] 有点想念我明白

[00:02:12] That's all

[00:02:35] 仅此而已

[00:02:35] And if she walks the streets

[00:02:40] 如果她走在大街上

[00:02:40] Does that condemn her soul

[00:02:45] 这会不会让她痛不欲生

[00:02:45] Or is heaven so complete

[00:02:48] 还是说天堂如此完美

[00:02:48] It rejects a heart of gold

[00:02:54] 它拒绝善良的心

[00:02:54] She's just a little miss understood

[00:03:00] 她只是个小姑娘我理解

[00:03:00] A little miss understood

[00:03:04] 有点想念我明白

[00:03:04] She's just a little miss understood

[00:03:11] 她只是个小姑娘我理解

[00:03:11] That's all

[00:03:23] 仅此而已

[00:03:23] And if she walks the streets

[00:03:28] 如果她走在大街上

[00:03:28] Does that condemn her soul

[00:03:33] 这会不会让她痛不欲生

[00:03:33] Or is heaven

[00:03:38] 还是天堂