《The Crying Game》歌词

[00:00:00] The Crying Game - Dave Berry

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] I know all there is to know about the crying game

[00:00:18] 我知道这场哭哭啼啼的游戏

[00:00:18] I've had my share of the crying game

[00:00:28] 我经历过这场哭哭啼啼的游戏

[00:00:28] First there are kisses then there are sighs

[00:00:38] 先是亲吻然后是叹息

[00:00:38] And then before you know where you are

[00:00:42] 在你知道自己身在何处之前

[00:00:42] You're sayin' goodbye

[00:00:48] 你说再见

[00:00:48] Someday soon I'm gonna tell the moon

[00:00:52] 总有一天我会告诉月亮

[00:00:52] About the crying game

[00:00:59] 这场哭哭啼啼的游戏

[00:00:59] And if he knows maybe he'll explain

[00:01:10] 如果他知道也许他会解释清楚

[00:01:10] Why there are heartaches why there are tears

[00:01:19] 为什么会心痛为什么会流泪

[00:01:19] And what to do to stop feeling blue

[00:01:24] 该怎么做才能不再感到忧伤

[00:01:24] When love disappears

[00:01:52] 当爱消失

[00:01:52] First there are kisses then there are sighs

[00:02:01] 先是亲吻然后是叹息

[00:02:01] And then before you know where you are

[00:02:05] 在你知道自己身在何处之前

[00:02:05] You're sayin' goodbye

[00:02:11] 你说再见

[00:02:11] Don't want no more of the crying game

[00:02:21] 不想再参与哭哭啼啼的游戏

[00:02:21] Don't want no more of the crying game

[00:02:26] 不想再参与哭哭啼啼的游戏