《Stupid》歌词

[00:00:00] Stupid - Studio Musicians

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Night lift up the shades

[00:00:13] 夜晚拉开窗帘

[00:00:13] Let in the brilliant light of morning

[00:00:18] 让清晨的阳光洒进来

[00:00:18] But steady there now

[00:00:21] 但是现在镇定自若

[00:00:21] For I am weak and starving for mercy

[00:00:29] 因为我很脆弱渴望得到怜悯

[00:00:29] Sleep has left me alone

[00:00:32] 睡眠让我独自一人

[00:00:32] To carry the weight of unravelling

[00:00:36] 承受着巨大的压力

[00:00:36] Where we went wrong

[00:00:38] 我们到底出了什么问题

[00:00:38] It's all I can do to hang on

[00:00:41] 我唯一能做的就是坚持下去

[00:00:41] To keep me from falling

[00:00:44] 让我不再沉沦

[00:00:44] Into old familiar shoes

[00:00:49] 穿上熟悉的旧鞋子

[00:00:49] How stupid could I be

[00:00:54] 我能有多愚蠢

[00:00:54] A simpleton could see

[00:00:59] 都能明白

[00:00:59] That you're no good for me

[00:01:03] 你不适合我

[00:01:03] But you're the only one I see

[00:01:13] 可你是我眼中的唯一

[00:01:13] Love has made me a fool

[00:01:16] 爱情让我变成了傻瓜

[00:01:16] It set me on fire and watched

[00:01:19] 让我热血沸腾眼睁睁看着

[00:01:19] As I floundered

[00:01:21] 当我苦苦挣扎

[00:01:21] Unable to speak

[00:01:23] 无法言语

[00:01:23] Except to cry out

[00:01:26] 除了大声呐喊

[00:01:26] And wait for your answer

[00:01:32] 等待你的答案

[00:01:32] But you come around in your time

[00:01:35] 但你总有一天会来找我

[00:01:35] Speaking of fabulous places

[00:01:38] 说到美丽的地方

[00:01:38] Create an oasis

[00:01:41] 创造一片绿洲

[00:01:41] Dries up as soon as you're gone

[00:01:44] 你一走我就心灰意冷

[00:01:44] You leave me here burning

[00:01:47] 你让我饱受煎熬

[00:01:47] In this desert without you

[00:01:52] 在这没有你的荒漠里

[00:01:52] How stupid could I be

[00:01:57] 我能有多愚蠢

[00:01:57] A simpleton could see

[00:02:01] 都能明白

[00:02:01] That you're no good for me

[00:02:06] 你不适合我

[00:02:06] But you're the only one I see

[00:02:12] 可你是我眼中的唯一

[00:02:12] Everything changes

[00:02:17] 一切都会改变

[00:02:17] Everything falls apart

[00:02:20] 一切分崩离析

[00:02:20] Can't stop to feel myself losing control

[00:02:25] 停不下来感觉我失去了控制

[00:02:25] But deep in my senses I know

[00:02:29] 但在我内心深处我知道

[00:02:29] How stupid could I be

[00:02:34] 我能有多愚蠢

[00:02:34] A simpleton could see

[00:02:39] 都能明白

[00:02:39] That you're no good for me

[00:02:43] 你不适合我

[00:02:43] But you're the only one I see

[00:02:50] 可你是我眼中的唯一

[00:02:50] How stupid could I be

[00:02:55] 我能有多愚蠢

[00:02:55] A simpleton could see

[00:02:59] 都能明白

[00:02:59] That you're no good for me

[00:03:04] 你不适合我

[00:03:04] But you're the only one I see

[00:03:09] 可你是我眼中的唯一