《Past the Past》歌词

[00:00:00] Past the Past - Ida

[00:00:15]

[00:00:15] After you gave up on the world

[00:00:21] 在你对世界绝望之后

[00:00:21] For the first time I understood

[00:00:29] 我第一次理解到

[00:00:29] Your words were as good to me as gold

[00:00:35] 你的话对我来说实属金玉良言

[00:00:35] But it's all getting old already

[00:00:43] 但是那些话已跟不上时代了

[00:00:43] I care about what you see

[00:00:48] 我在乎你之所见

[00:00:48] Even though you try to take the best of me apart

[00:00:54] 尽管你曾坚持不懈地践踏我最美好的那面

[00:00:54] And punish me for trying

[00:00:57] 因为我的孜孜不倦而惩罚我

[00:00:57] I watched you hit the ground

[00:01:03] 我看着你惨败的下场

[00:01:03] With the luckiest smile around

[00:01:11] 看着你尴尬地收起狡诈的微笑

[00:01:11] With your stupid guile and your chain

[00:01:17] 与你愚蠢的诡计和枷锁一起落败

[00:01:17] I couldn't have missed you hailing cabs in the rain

[00:01:25] 我本会在你最狼狈的时候出现 为你解困

[00:01:25] I care about what you see

[00:01:30] 我关心你之所见

[00:01:30] Even though you try to take the best of me apart

[00:01:37] 尽管你曾坚持不懈地践踏我最美好一面

[00:01:37] And punish me trying

[00:02:11] 因为我的孜孜不倦而惩罚我

[00:02:11] Everyday the nausea hits you

[00:02:16] 每一天 你的心中都充满憎恶

[00:02:16] You face the mirror

[00:02:25] 你对镜自照

[00:02:25] Wonder if you'll ever get out of here

[00:02:40] 想着什么时候才能离开这里

[00:02:40] We'll never get past the past

[00:02:45] 我们不会忘掉过去

[00:02:45] Staring a hole through the bottom of a dirty shot glass

[00:02:53] 透过肮脏酒杯的底部

[00:02:53] I listen well to your rage

[00:02:59] 我认真倾听着你的愤怒之言

[00:02:59] And search your face for a spark

[00:03:06] 寻找你脸上闪现的愉悦

[00:03:06] For something shimmering in the dark

[00:03:11] 寻找黑暗中渺茫的希望