《Western Rust》歌词

[00:00:00] Western Rust - Blume

[00:00:35] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:35] Oh Western Rust

[00:00:38] 西锈

[00:00:38] I wander among ruins and despair

[00:00:42] 我徘徊在残垣断壁与绝望之间

[00:00:42] Western dust on me

[00:00:50] 西方的尘埃落在我身上

[00:00:50] The broken oath

[00:00:54] 破碎的誓言

[00:00:54] Between gods and men

[00:00:55] 在神与人之间

[00:00:55] Has blackened this land;

[00:00:57] 让这片土地变得漆黑；

[00:00:57] In silence I stare

[00:01:01] 我默默地凝视着

[00:01:01] At the world that's crumbling down

[00:01:05] 这世界分崩离析

[00:01:05] The lilies are dancing on a nameless grave

[00:01:12] 百合花在无名的坟墓上舞蹈

[00:01:12] They're singing the requiem

[00:01:16] 他们在唱安魂曲

[00:01:16] For a forgotten dead:

[00:01:20] 献给一个被遗忘的死者

[00:01:20] What once was is no longer

[00:01:24] 曾经的一切已经不复存在

[00:01:24] We constantly repeat

[00:01:27] 我们不断重复

[00:01:27] While muses are drowning in an eternal sleep

[00:01:51] 缪斯沉浸在永恒的沉睡中

[00:01:51] Oh Western Rust

[00:01:54] 西锈

[00:01:54] A poem for the greatest fall

[00:01:58] 一首为最辉煌的秋天而作的诗

[00:01:58] For the twilight of the Ageless Ones

[00:02:06] 等待永生者的黄昏

[00:02:06] Ragingly

[00:02:10] 憔悴不堪

[00:02:10] The Nothing devours everything in it's path

[00:02:14] 虚无吞噬着它脚下的一切

[00:02:14] What is left

[00:02:17] 还剩下什么

[00:02:17] But emptiness and void

[00:02:56] 只有无尽的空虚

[00:02:56] The lilies are dancing on a nameless grave

[00:03:03] 百合花在无名的坟墓上舞蹈

[00:03:03] They're singing the requiem

[00:03:07] 他们在唱安魂曲

[00:03:07] For a forgotten dead:

[00:03:10] 献给一个被遗忘的死者

[00:03:10] What once was is no longer

[00:03:14] 曾经的一切已经不复存在

[00:03:14] We constantly repeat

[00:03:18] 我们不断重复

[00:03:18] While muses are drowning in an eternal sleep

[00:03:56] 缪斯沉浸在永恒的沉睡中

[00:03:56] The brazen bells are tolling in a starless dusk;

[00:04:04] 铜钟在无星的黄昏里敲响；

[00:04:04] Filled with anguish

[00:04:06] 内心充满痛苦

[00:04:06] We shiver at their prophecy:

[00:04:11] 他们的预言让我们不寒而栗

[00:04:11] Who will now inherit the power of the Gods

[00:04:19] 谁将继承众神的力量

[00:04:19] No evils no western

[00:04:23] 没有邪恶没有西部片

[00:04:23] Not money and meshine

[00:04:28] 不是金钱和网络