《Football’s Coming Home 2006 (Three Lions)》歌词

[00:00:00] Football's Coming Home 2006 (Three Lions) - Hermes House Band

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Composed by：Ian Broudie

[00:00:01]

[00:00:01] It's coming home

[00:00:02] 即将回家

[00:00:02] It's coming home it's coming

[00:00:06] 即将回家

[00:00:06] Football's coming home

[00:00:08] 橄榄球队即将回家

[00:00:08] It's coming home

[00:00:10] 即将回家

[00:00:10] It's coming home it's coming

[00:00:13] 即将回家

[00:00:13] Football's coming home

[00:00:16] 橄榄球队即将回家

[00:00:16] We still believe we still believe

[00:00:20] 我们仍然相信我们依然相信

[00:00:20] We still believe we still believe

[00:00:23] 我们仍然相信我们依然相信

[00:00:23] It's coming home

[00:00:25] 即将回家

[00:00:25] It's coming home it's coming

[00:00:28] 即将回家

[00:00:28] Football's coming home

[00:00:31] 橄榄球队即将回家

[00:00:31] It's coming home

[00:00:33] 即将回家

[00:00:33] It's coming home it's coming

[00:00:36] 即将回家

[00:00:36] Football's coming home

[00:00:41] 橄榄球队即将回家

[00:00:41] Tears for heroes dressed in grey

[00:00:45] 为身披灰色战袍的英雄落泪

[00:00:45] No plans for final day

[00:00:49] 最后一天没有计划

[00:00:49] Stay in bed drift away

[00:00:53] 躺在床上渐行渐远

[00:00:53] It could have been all

[00:00:55] 本来一切都可以

[00:00:55] Songs in the street

[00:00:56] 街头响起歌声

[00:00:56] It was nearly complete

[00:00:58] 就快要完成了

[00:00:58] It was nearly so sweet

[00:01:01] 那感觉好甜蜜

[00:01:01] And now I'm singing

[00:01:03] 现在我放声歌唱

[00:01:03] Here lions in a shirt

[00:01:06] 穿着T恤的狮子

[00:01:06] Everybody still gleaming

[00:01:10] 每个人依然容光焕发

[00:01:10] No more years of hurt

[00:01:14] 再也不要受折磨

[00:01:14] And no more need for dreaming

[00:01:19] 不再需要梦想

[00:01:19] Talk about football coming home

[00:01:23] 回家聊橄榄球

[00:01:23] You never work know

[00:01:27] 你从来不工作

[00:01:27] We were win but with grown

[00:01:31] 我们大获全胜可我们成熟了

[00:01:31] And now I see us ready for war

[00:01:35] 现在我知道我们蓄势待发

[00:01:35] Gassa good as before

[00:01:36] Gassa和以前一样好

[00:01:36] Now we go for more

[00:01:39] 现在我们追求更多

[00:01:39] And cold is screaming

[00:01:41] 寒冷在咆哮

[00:01:41] Here lions in a shirt

[00:01:43] 穿着T恤的狮子

[00:01:43] Here we go

[00:01:45] 我们开始吧

[00:01:45] Everybody gleaming

[00:01:48] 每个人都神采奕奕

[00:01:48] No more years of hurt

[00:01:52] 再也不要受折磨

[00:01:52] No more need for dreaming

[00:01:57] 不再需要梦想

[00:01:57] Now you taking my head

[00:01:59] 现在你夺走我的头

[00:01:59] And we taking a chance

[00:02:01] 我们抓住机会

[00:02:01] It's coming home

[00:02:02] 即将回家

[00:02:02] It's coming home it's coming

[00:02:05] 即将回家

[00:02:05] Football's coming home

[00:02:06] 橄榄球队即将回家

[00:02:06] It's coming home

[00:02:08] 即将回家

[00:02:08] Football's coming home

[00:02:10] 橄榄球队即将回家

[00:02:10] It's coming home it's coming

[00:02:14] 即将回家

[00:02:14] It's coming

[00:02:15] 即将到来

[00:02:15] Football's coming home

[00:02:17] 橄榄球队即将回家

[00:02:17] It's coming home

[00:02:19] 即将回家

[00:02:19] It's coming home it's coming

[00:02:23] 即将回家

[00:02:23] Football's coming home

[00:02:25] 橄榄球队即将回家

[00:02:25] It's coming home

[00:02:27] 即将回家

[00:02:27] It's coming home it's coming

[00:02:30] 即将回家

[00:02:30] Football's coming home

[00:02:33] 橄榄球队即将回家

[00:02:33] It's coming home

[00:02:34] 即将回家

[00:02:34] It's coming home it's coming

[00:02:38] 即将回家

[00:02:38] Football's coming home

[00:02:40] 橄榄球队即将回家

[00:02:40] It's coming home

[00:02:42] 即将回家

[00:02:42] It's coming home it's coming

[00:02:45] 即将回家

[00:02:45] Football's coming home

[00:02:48] 橄榄球队即将回家

[00:02:48] It's coming home

[00:02:50] 即将回家

[00:02:50] Here lions in a shirt

[00:02:52] 穿着T恤的狮子

[00:02:52] Everybody

[00:02:53] 大家

[00:02:53] Everybody still gleaming

[00:02:57] 每个人依然容光焕发

[00:02:57] No more years of hurt for dreaming

[00:03:01] 再也不会因为梦想而受伤

[00:03:01] And no more need for dreaming

[00:03:04] 不再需要梦想

[00:03:04] Yeah yeah

[00:03:05]

[00:03:05] Here lions in a shirt

[00:03:07] 穿着T恤的狮子

[00:03:07] Everybody

[00:03:08] 大家

[00:03:08] Everybody still gleaming

[00:03:12] 每个人依然容光焕发

[00:03:12] No more years of hurt for dreaming

[00:03:16] 再也不会因为梦想而受伤

[00:03:16] And no more need for dreaming

[00:03:19] 不再需要梦想

[00:03:19] It's coming home

[00:03:21] 即将回家

[00:03:21] It's coming home oh right

[00:03:26] 即将回家

[00:03:26] Yeah yeah it's coming home

[00:03:31] 即将回家