《Miss Independent》歌词

[00:00:00] Drive By - Train (火车乐队)

[00:00:04]

[00:00:04] On the other side of a street I knew

[00:00:06]

[00:00:06] Stood a girl that looked like you

[00:00:08]

[00:00:08] I guess that's deja vu

[00:00:09]

[00:00:09] But I thought this can't be true

[00:00:12]

[00:00:12] Cause you moved to west L A or New York or Santa Fe

[00:00:16]

[00:00:16] Or where ever to get away from me

[00:00:20] 就是有种感觉

[00:00:20] Oh but that one night

[00:00:22] 她婀娜多姿的步态让人着迷

[00:00:22] Was more than just right

[00:00:24] 我就是说不清楚

[00:00:24] I didn't leave you cause I was all through

[00:00:28] 她身上那种魅力我无法阻挡

[00:00:28] Oh I was overwhelmed and frankly scared as hell

[00:00:32] 就是有种感觉

[00:00:32] Because I really fell for you

[00:00:36] 这种女人想要你 但不依赖于你

[00:00:36] Oh I swear to ya

[00:00:38] 嘿 我就是说不清楚

[00:00:38] I'll be there for ya

[00:00:40] 她身上那种魅力我无法阻挡

[00:00:40] This is not a drive by

[00:00:44] 她走路的样子像个老板 说话的语气也像

[00:00:44] Just a shy guy looking for a 2-ply

[00:00:47] 指甲修剪 脚部护理一应俱全

[00:00:47] Hefty bag to hold my love

[00:00:52] 她可以轻易攀上高峰

[00:00:52] When you move me everything is groovy

[00:00:55] 一举一动都有老板气质 做老板该做的活

[00:00:55] They don't like it sue me

[00:00:57] 让我不自主想和她接触

[00:00:57] The way you do me

[00:00:59] 那就是我心仪的女孩

[00:00:59] Oh I swear to ya

[00:01:02] 她总是自有主张

[00:01:02] I'll be there for ya

[00:01:04] 所以我才如此爱她

[00:01:04] This is not a drive by

[00:01:09] 独立女强人

[00:01:09] On the other side of a downward spiral

[00:01:11] 能不能花点时间和我在一起

[00:01:11] My love for you went viral

[00:01:13] 她总是自有主张

[00:01:13] And I loved you every mile you drove away

[00:01:17] 所以我才如此爱她

[00:01:17] But now here you are again

[00:01:19] 独立女强人

[00:01:19] So let's skip the "how you been"

[00:01:21] 我们在一起光芒四射

[00:01:21] And get down to the "more than friends" at last

[00:01:25] 独立女强人

[00:01:25] Oh but that one night was still the highlight

[00:01:29]

[00:01:29] I didn't need you until I came to

[00:01:33]

[00:01:33] Oh I was overwhelmed and frankly scared as hell

[00:01:37] 就是有种感觉

[00:01:37] Because I really fell for you

[00:01:40] 这种女人会为自己着想

[00:01:40] Oh I swear to ya

[00:01:43] 我看着她 骄傲之感油然而生

[00:01:43] I'll be there for ya

[00:01:45] 她身上那种魅力我无法阻挡

[00:01:45] This is not a drive by

[00:01:49] 这种事情妙不可言

[00:01:49] Just a shy guy looking for a 2-ply

[00:01:52] 这种女人不需要我的帮忙

[00:01:52] Hefty bag to hold my love

[00:01:57] 她说自己可以解决 这毫无疑问

[00:01:57] When you move me everything is groovy

[00:02:00] 她身上那种魅力我无法阻挡

[00:02:00] They don't like it sue me

[00:02:02] 她身上那种魅力我无法阻挡

[00:02:02] The way you do me

[00:02:05] 她工作有老板的风范 娱乐操控有老板的风采

[00:02:05] Oh I swear to ya

[00:02:07] 车房费用她都自己包

[00:02:07] I'll be there for ya

[00:02:09] 付账准点不拖欠

[00:02:09] This is not a drive by

[00:02:28] 她天生就是个老板

[00:02:28] On the other side of a street I knew

[00:02:30] 工作出现了纰漏必然严正修改

[00:02:30] Stood a girl that looked like you

[00:02:32] 这才是我心仪的姑娘

[00:02:32] I guess that's deja vu

[00:02:33] 她总是自有主张

[00:02:33] But I thought this can't be true

[00:02:36] 所以我才如此爱她

[00:02:36] Oh I swear to ya

[00:02:38] 独立女强人

[00:02:38] I'll be there for ya

[00:02:40] 能不能花点时间和我在一起

[00:02:40] This is not a drive by

[00:02:43] 她总是自有主张

[00:02:43] Just a shy guy looking for a 2-ply

[00:02:47] 所以我才如此爱她

[00:02:47] Hefty bag to hold my love

[00:02:52] 独立女强人

[00:02:52] When you move me everything is groovy

[00:02:55] 我们在一起光芒四射

[00:02:55] They don't like it sue me

[00:02:57] 独立女强人

[00:02:57] The way you do me

[00:02:59] 她嘴上最爱说的话 就是别担心 我来解决

[00:02:59] Oh I swear to ya

[00:03:01] 她的家产所有 请相信都是她自己掏腰包

[00:03:01] I'll be there for ya

[00:03:04] 她偷走了我的心 绝对毫无疑问

[00:03:04] This is not a drive by

[00:03:09] 女孩 我最需要的就是你