《Trophy Girl》歌词

[00:00:00] Trophy Girl - Jessica Wolff

[00:00:07]

[00:00:07] I wasn't born to make your day

[00:00:10] 我并非生来只为将你取悦

[00:00:10] I wasn't born to walk your way

[00:00:13] 我并非生来就要与你相随

[00:00:13] I'm not a puppet on a string

[00:00:17] 我不是你的提线木偶

[00:00:17] You get the picture

[00:00:19] 你都明白

[00:00:19] I'm not a super human kind

[00:00:23] 我不是那种超能之人

[00:00:23] Won't fit inside your simple mind

[00:00:26] 无法融入你那简单的思维

[00:00:26] So pack your bags and go

[00:00:29] 所以 你还是收拾好行李走吧

[00:00:29] Find another show

[00:00:31] 去寻找另一场大秀

[00:00:31] I don't need another silly clown

[00:00:34] 我不需要找个愚蠢的小丑

[00:00:34] Someone to spin my life around

[00:00:37] 来围绕在我身边

[00:00:37] 'Cause I'm about about to lose my mind

[00:00:42] 因为我就要失去理智

[00:00:42] I'm not a trophy girl

[00:00:45] 我不是花瓶

[00:00:45] Not here to make your day

[00:00:48] 也不是来取悦你的

[00:00:48] Take me as I am

[00:00:51] 接受真实的我

[00:00:51] Or there'll be hell to pay

[00:00:54] 否则就等着付出惨痛代价吧

[00:00:54] I'm not a China doll

[00:00:57] 我不是脆弱的瓷娃娃

[00:00:57] I'm not here on display

[00:01:00] 我也不是为了示于众人

[00:01:00] Try to take control

[00:01:03] 试着学会克制

[00:01:03] Or there'll be hell to pay

[00:01:07] 否则就等着付出惨痛代价吧

[00:01:07] I'm not a trophy girl

[00:01:12] 我不是花瓶

[00:01:12] Taking sh*t just ain't my style

[00:01:15] 承受这糟糕的一切 这不是我的风格

[00:01:15] I'm not the type to force a smile

[00:01:19] 我不是强颜欢笑的那种类型

[00:01:19] But I know how to end a fight

[00:01:22] 但我知道如何结束纷争

[00:01:22] You get the picture

[00:01:25] 你都明白

[00:01:25] You think I'd cry for broken nails

[00:01:28] 你觉得我会因破裂的指甲大哭

[00:01:28] You think I'd break if I would fail

[00:01:31] 你觉得失恋后我会心碎

[00:01:31] Don't need a master mind

[00:01:35] 我不需要主宰者

[00:01:35] To see I'm not that kind

[00:01:36] 来看清我并非你中意的类型

[00:01:36] I don't need another silly clown

[00:01:40] 我不需要找个愚蠢的小丑

[00:01:40] Someone to spin my life around

[00:01:43] 来围绕在我身旁

[00:01:43] 'Cause I'm about about to lose my mind

[00:01:47] 因为我就要失去理智

[00:01:47] I'm not a trophy girl

[00:01:50] 我不是花瓶

[00:01:50] Not here to make your day

[00:01:53] 也不是来取悦你的

[00:01:53] Take me as I am

[00:01:56] 接受真实的我

[00:01:56] Or there'll be hell to pay

[00:02:00] 否则就等着付出惨痛代价吧

[00:02:00] I'm not a China doll

[00:02:03] 我不是脆弱的瓷娃娃

[00:02:03] I'm not here on display

[00:02:06] 我也不是为了示于众人

[00:02:06] Try to take control

[00:02:09] 试着学会克制

[00:02:09] Or there'll be hell to pay

[00:02:12] 否则就等着付出惨痛代价吧

[00:02:12] I'm not a trophy girl

[00:02:40] 我不是花瓶

[00:02:40] I wanna make my own mistakes

[00:02:43] 我想犯错

[00:02:43] Live and learn for what it takes

[00:02:46] 为了达到目标 我会学无止境

[00:02:46] I'll be fine on my own you get the picture

[00:02:51] 我一个人也会一切安好 你都明白

[00:02:51] I don't need another silly clown

[00:02:55] 我不需要找个愚蠢的小丑

[00:02:55] Someone to spin my life around

[00:02:57] 来围绕在我身旁

[00:02:57] 'Cause I'm about about to lose my mind

[00:03:02] 因为我就要失去理智

[00:03:02] I'm not a trophy girl

[00:03:05] 我不是花瓶

[00:03:05] Not here to make your day

[00:03:08] 也不是来取悦你的

[00:03:08] Take me as I am

[00:03:11] 接受真实的我

[00:03:11] Or there'll be hell to pay

[00:03:14] 否则就等着付出惨痛代价吧

[00:03:14] I'm not a China doll

[00:03:17] 我不是脆弱的瓷娃娃

[00:03:17] I'm not here on display

[00:03:21] 我也不是为了示于众人

[00:03:21] Try to take control

[00:03:24] 试着学会克制

[00:03:24] Or there'll be hell to pay

[00:03:27] 否则就等着付出惨痛代价吧

[00:03:27] I'm not a trophy girl

[00:03:32] 我不是花瓶