《Duppy Conqueror》歌词

[00:00:00] Duppy Conqueror - Bob Marley (鲍勃·马利)

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Bob Marley

[00:00:13]

[00:00:13] Yes me friend me friend

[00:00:17] 没错我朋友我朋友

[00:00:17] We deh 'pon street again

[00:00:23] 我们再次来到街头

[00:00:23] Yes me friend me friend

[00:00:27] 没错我朋友我朋友

[00:00:27] Dem SET ME free again

[00:00:32] 他们让我重获自由

[00:00:32] The bars could not hold me

[00:00:38] 铁窗无法阻挡我

[00:00:38] Force could not control me

[00:00:43] 力量无法控制我

[00:00:43] They tried to keep me down

[00:00:48] 他们试图击垮我

[00:00:48] But Jah put I around

[00:00:54] 但上帝让我无处可逃

[00:00:54] Yes ive been accused

[00:00:59] 没错我被指控

[00:00:59] And wrongly abused now

[00:01:04] 被人冤枉

[00:01:04] But through the powers of the most high

[00:01:11] 而是借助至高无上的力量

[00:01:11] They've got to turn me loose

[00:01:18] 他们必须让我放任自流

[00:01:18] Dont try to CUT ME OFF on this bridge now

[00:01:23] 不要试图在这座桥上与我一刀两断

[00:01:23] Ive got to reach Mt Zion

[00:01:26] 我要登上锡安山

[00:01:26] So if you a BULLBUCKA

[00:01:31] 所以如果你是布尔巴卡

[00:01:31] Im a duppy conqueror conqueror

[00:01:43] 我是个愚蠢的征服者

[00:01:43] Yes me friend me good frend

[00:01:47] 是的我朋友我是个好朋友

[00:01:47] We deh'pon street again

[00:01:54] 我们再次来到街头

[00:01:54] Yes me friend

[00:01:58] 没错我的朋友

[00:01:58] Dem say we free again

[00:02:05] 他们说我们重获自由

[00:02:05] Dont try to CUT ME OFF on this bridge now

[00:02:10] 不要试图在这座桥上与我一刀两断

[00:02:10] Ive got to reach Mt Zion

[00:02:14] 我要登上锡安山

[00:02:14] So if you a BULLBUCKA

[00:02:21] 所以如果你是布尔巴卡

[00:02:21] Im a duppy conqueror conqueror

[00:02:30] 我是个愚蠢的征服者

[00:02:30] Yes me friend

[00:02:35] 没错我的朋友

[00:02:35] Dem say we free again

[00:02:41] 他们说我们重获自由

[00:02:41] Yes me friend

[00:02:44] 没错我的朋友

[00:02:44] Dem set deh street again

[00:02:51] 他们再次来到街头

[00:02:51] Don't try to CUT ME OFF on this bridge now

[00:03:00] 别想在这桥上与我一刀两断

[00:03:00] Ive got to reach Mt Zion

[00:03:03] 我要登上锡安山

[00:03:03] So if you a BULLBUCKA let me tell you this

[00:03:12] 所以如果你是BullBucka那就让我告诉你

[00:03:12] I'm a duppy conqueror conqueror

[00:03:14] 我是个愚蠢的征服者

[00:03:14] Yes me friend

[00:03:18] 没错我的朋友

[00:03:18] Dem say we free again

[00:03:25] 他们说我们重获自由

[00:03:25] Yes me friend

[00:03:27] 没错我的朋友

[00:03:27] Dem set deh street again

[00:03:32] 他们再次来到街头