《Love Finds Its Own Way》歌词

[00:00:00] Love Finds Its Own Way - Gladys Knight

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] We've come a long way from nowhere

[00:00:32] 我们经历了漫长的旅程

[00:00:32] The road was often paved with tears and pain

[00:00:39] 道路上常常布满泪水和痛苦

[00:00:39] Whenever I got lost you were always there

[00:00:45] 每当我迷失时你总是在我身边

[00:00:45] Through it all you never once complained

[00:00:51] 经历了这么多你从未抱怨过

[00:00:51] There were times I know you thought

[00:00:55] 曾经我知道你以为

[00:00:55] The sun would never find us

[00:00:58] 太阳永远找不到我们

[00:00:58] Sometimes I felt that same way too

[00:01:04] 有时候我也有这种感觉

[00:01:04] Now it looks as if all the

[00:01:07] 现在看起来好像所有的

[00:01:07] Hard times are behind us

[00:01:10] 艰难的时光已经过去

[00:01:10] One by one our dreams are coming true

[00:01:19] 我们的梦想一个接一个地实现

[00:01:19] Love finds its own way

[00:01:27] 爱会找到自己的出路

[00:01:27] Through the darkest night

[00:01:31] 穿越最黑暗的黑夜

[00:01:31] Love finds its own way

[00:01:39] 爱会找到自己的出路

[00:01:39] It needs no guiding light

[00:01:42] 不需要指明灯

[00:01:42] Whoa oh it only needs two people

[00:01:51] 只需要两个人

[00:01:51] With a dream and endless faith

[00:01:56] 心怀梦想坚定信念

[00:01:56] And given time and a little patience

[00:02:02] 给我一点时间和耐心

[00:02:02] Love finds its own way

[00:02:20] 爱会找到自己的出路

[00:02:20] I know you must have pushed aside your feelings

[00:02:26] 我知道你肯定已经放下了你的感情

[00:02:26] When down inside you thought you'd fall apart

[00:02:32] 当你内心深处以为你会崩溃时

[00:02:32] And if it hadn't been for your believin'

[00:02:37] 如果没有你的信任

[00:02:37] We might still be stumblin' in the dark

[00:02:41] 我们可能依然在黑暗中跌跌撞撞

[00:02:41] Now we're standing on the

[00:02:44] 现在我们站在

[00:02:44] Threshold of a new beginning

[00:02:49] 新开始的门槛

[00:02:49] The doors of life are opened wide

[00:02:55] 生命之门已经敞开

[00:02:55] For once in our lives we're finally winnin'

[00:03:02] 这一次我们终于大获全胜

[00:03:02] All because love is on our side

[00:03:10] 都是因为爱与我们同在

[00:03:10] Love finds its own way

[00:03:17] 爱会找到自己的出路

[00:03:17] Through the darkest night

[00:03:22] 穿越最黑暗的黑夜

[00:03:22] Love finds its own way

[00:03:29] 爱会找到自己的出路

[00:03:29] It needs no guiding light

[00:03:33] 不需要指明灯

[00:03:33] Because love love finds its own way

[00:03:41] 因为爱情会找到自己的出路

[00:03:41] Through the darkest night

[00:03:46] 穿越最黑暗的黑夜

[00:03:46] Love love love

[00:03:51] 爱