《Drive away》歌词

[00:00:00] いまドアを開けて飛び出すのさ

[00:00:04] 现在就打开门飞奔出去

[00:00:04] あの目的地まで

[00:00:26] 直到到达那里

[00:00:26] 近頃思うんだ、

[00:00:29] 最近常想

[00:00:29] ユメは見つけるものじゃなくて…

[00:00:34] 梦想不是去寻找

[00:00:34] この手で描くもの、なんてね

[00:00:40] 而是用这只手去描绘

[00:00:40] イメージは1秒先の未来にいる

[00:00:46] 想像就在一秒后的将来

[00:00:46] 自分の背中を追い越す感覚

[00:00:54] 超越自我的感觉

[00:00:54] 動き出さなきゃ、始まらない

[00:01:02] 若是不行动 就无法开始

[00:01:02] いまドアを開けて飛び出すのさ

[00:01:05] 现在就打开门飞奔出去

[00:01:05] あの目的地まで

[00:01:09] 直到到达那里

[00:01:09] アクセルを踏み込んだら

[00:01:15] 踩着加速器

[00:01:15] 走り続けるの、迷わずに目の前にある道を

[00:01:22] 不断奔跑 不要犹豫向着前方

[00:01:22] 地平線を越えて

[00:01:28] 超越地平线

[00:01:28] Drive away どこまでも

[00:01:48] 开车前进 不管去哪儿

[00:01:48] 時に地図にはない場所で

[00:01:53] 有时在地图上没有显示的地方

[00:01:53] 途方に暮れるような日も

[00:01:57] 无路可走的日子

[00:01:57] あるかもしれないけど

[00:02:02] 也许也会有

[00:02:02] それを解く鍵はきっとある

[00:02:10] 但是一定会有解决的方法

[00:02:10] いまできることをやるしかない

[00:02:14] 现在只有做自己能做的

[00:02:14] たとえ間違っても

[00:02:17] 即便错了

[00:02:17] 答えは一つじゃないんだ

[00:02:24] 答案也并不只有一个

[00:02:24] 夢を実現するのは

[00:02:27] 能实现梦想的人

[00:02:27] 自分にしかできないから

[00:02:31] 只有自己

[00:02:31] 新しい世界へ

[00:02:36] 奔向崭新世界

[00:02:36] Drive away 負けないで

[00:02:57] 开车前进 不要屈服

[00:02:57] ムダなことなんてなに一つないね

[00:03:04] 我们没有做徒劳无功的事

[00:03:04] 行くよ!

[00:03:07] 前进

[00:03:07] いまドアを開けて飛び出すのさ

[00:03:10] 现在就打开门飞奔出去

[00:03:10] なにも怖くはない

[00:03:14] 一点也不用怕

[00:03:14] ぼくらは一人じゃないから

[00:03:21] 因为我们不是一个人

[00:03:21] 走り続けるの、迷わずに目の前にある道を

[00:03:28] 不断奔跑 不要犹豫向着前方

[00:03:28] 地平線を越えて

[00:03:33] 超越地平线

[00:03:33] Drive away どこまでも

[00:03:38] 开车前进 不管去哪儿