《Massachusetts》歌词

[00:00:00] Massachusetts (马萨诸塞州) - Aaron Lewis

[00:00:29] //

[00:00:29] I sit here on the stairs and listen to

[00:00:35] 我坐在楼梯上，侧耳倾听

[00:00:35] The night time as the daylight fades away

[00:00:44] 黑夜来临，白光褪去

[00:00:44] It's such a haunting and familiar tune

[00:00:49] 多么熟悉，多么令人着迷

[00:00:49] When I hear it in the distance I can say

[00:00:56] 我听到远处的旋律，我说

[00:00:56] That I'm home in Massachusetts

[00:01:04] 我回家了，回到了马萨诸塞州

[00:01:04] Where my daughters and my wife they wait for me

[00:01:10] 那是我的妻儿等我的地方

[00:01:10] All alone but the truth is

[00:01:18] 虽然独自一人但

[00:01:18] It's where I always am it's where I long to be

[00:01:24] 我的心一直在那里，我一直渴望着回到那里

[00:01:24] Because I'm home

[00:01:41] 因为我回家了

[00:01:41] The North Shore is where my father lives

[00:01:46] 我父亲生活在北岸

[00:01:46] I wear my Red Sox hat around the world with pride

[00:01:55] 我带上帽子，自豪地走在这片天地

[00:01:55] But the Berkshires are where my heart is

[00:02:01] 但是我的心中却想着伯克郡

[00:02:01] And when I see them in the distance I could cry

[00:02:07] 当我看着远处的他们，我大喊

[00:02:07] Because I'm home in Massachusetts

[00:02:15] 因为我回家了，回到了马萨诸塞州

[00:02:15] Where my daughters and my wife they wait for me

[00:02:21] 那是我的妻儿等我的地方

[00:02:21] All alone but the truth is

[00:02:29] 虽然独自一人但

[00:02:29] It's where I always am it's where I long to be

[00:02:40] 我的心一直在那里，我一直渴望着回到那里

[00:02:40] Nyla started preschool and Indie just turned two

[00:02:46] 妮雅上幼儿园了，尹黛刚满两岁

[00:02:46] And Zoe's just the perfect mix of me and you

[00:02:53] 佐伊就是你和我完美的结合

[00:02:53] They keep getting older and time keeps going by

[00:03:01] 他们慢慢长大，时间慢慢流逝

[00:03:01] To think about it makes your Daddy wanna cry

[00:03:09] 每当想起这些，我就泪光闪烁

[00:03:09] So I just pass the sign that welcomes me to Worthington

[00:03:16] 所以我没有在沃辛顿停留

[00:03:16] Established long before this country came to be

[00:03:25] 那是个拥有久远历史的地方

[00:03:25] A place that hasn't really changed with time

[00:03:30] 是在时间的流逝中依然不变的地方

[00:03:30] The way this country that I love it used to be

[00:03:36] 我喜欢这片土地原有的样子

[00:03:36] Because I'm home in Massachusetts

[00:03:45] 因为我回家了，回到马萨诸塞州

[00:03:45] Where my daughters and my wife they wait for me

[00:03:51] 那是我的妻儿等我的地方

[00:03:51] All alone but the truth is

[00:03:59] 虽然独自一人但

[00:03:59] It's where I always am it's where I long to be

[00:04:05] 我的心一直在那里，我一直渴望着回到那里

[00:04:05] Because I'm home in Massachusetts

[00:04:13] 因为我回家了，回到马萨诸塞州

[00:04:13] Where my hero teaches classes every day

[00:04:20] 在那里，我的英雄们教会我许多

[00:04:20] Where my friends don't treat me different

[00:04:28] 在那里，我的朋友们待我真诚如初

[00:04:28] It's where my family is it's where I'll always stay

[00:04:34] 我的家在那里，我将永远呆在那里

[00:04:34] Because I'm home

[00:04:39] 因为我回家了