《Let the Happiness In》歌词

[00:00:00] Let the Happiness In (2003 - Remaster) - David Sylvian (戴维·西尔维恩)

[00:00:19] //

[00:00:19] I'm waiting on the empty docks

[00:00:24] 我在空旷的码头上等待

[00:00:24] Watching the ships come in

[00:00:28] 看着那船只停泊靠岸

[00:00:28] I'm waiting for the agony to stop

[00:00:32] 我等待着悲恸平息

[00:00:32] Oh let the happiness in

[00:00:55] 哦 让幸福归来

[00:00:55] I'm watching as the gulls all settle down

[00:00:59] 我看着海鸥安顿下来

[00:00:59] Upon the empty vessels

[00:01:04] 在那寂静的船只之上

[00:01:04] The faded whites of their wedding gowns

[00:01:08] 那褪色的白色婚纱啊

[00:01:08] The songs of hopeless selflessness

[00:01:31] 那绝望的无私之歌啊

[00:01:31] The cold December sun

[00:01:36] 还有那冰冷十二月的太阳

[00:01:36] A cold that blisters

[00:01:40] 严寒使那疲惫不堪的

[00:01:40] The hands of a working man wasted

[00:02:06] 工人手上长满了水泡

[00:02:06] I'm waiting on the empty docks

[00:02:11] 我在空旷的码头上等待

[00:02:11] Watching the ships roll in

[00:02:15] 看着船只一艘接着一艘地驶来

[00:02:15] I'm longing for the agony to stop

[00:02:20] 我憧憬着悲恸能够平息

[00:02:20] Oh let the happiness in

[00:02:29] 哦 让幸福归来

[00:02:29] Oh let the happiness in

[00:02:56] 哦 让幸福归来

[00:02:56] Oh let the happiness in

[00:03:10] 哦 让幸福归来

[00:03:10] Listen to the waves against the rocks

[00:03:14] 听听那海浪击打礁石的声响

[00:03:14] I don't know where they've been

[00:03:18] 我不知道它们打哪儿来

[00:03:18] I'm waiting for the sky to open up

[00:03:23] 我等待着阴霾被驱散

[00:03:23] And let the happiness in

[00:03:32] 让那幸福归来

[00:03:32] Oh let the happiness in

[00:03:41] 让那幸福归来

[00:03:41] Oh let the happiness in

[00:03:46] 让那幸福归来

[00:03:46] 'Cause it's coming

[00:03:50] 它将要来

[00:03:50] Coming on

[00:03:59] 快来

[00:03:59] Oh let the happiness in

[00:04:17] 让那幸福归来

[00:04:17] Oh let the happiness in

[00:04:23] 让那幸福归来

[00:04:23] 'Cause it's coming

[00:04:26] 它将要来

[00:04:26] Coming on coming on

[00:04:35] 快来快来

[00:04:35] Oh let the happiness in

[00:04:44] 让那幸福归来

[00:04:44] 'Cause it's coming

[00:04:46] 它将要来

[00:04:46] Coming on

[00:04:53] 快来快来

[00:04:53] Oh let the happiness in

[00:05:02] 让那幸福归来

[00:05:02] Du du du du

[00:05:11] //

[00:05:11] Oh let the happiness in

[00:05:16] 让那幸福归来