《Another Song》歌词

[00:00:00] Another Song (另一首歌) - Carpenters (卡朋特乐队)

[00:00:03] //

[00:00:03] The moon that rose now descended

[00:00:08] 升起的月亮如今缓缓落下

[00:00:08] And the love once shared now had ended

[00:00:14] 曾经共有的爱情现在也走到了尽头

[00:00:14] And soon the day would come

[00:00:27] 很快那一天将会来临

[00:00:27] And when the day had come

[00:00:29] 当那一天到来之时

[00:00:29] The light that fell at dawn was cold

[00:00:32] 凌晨洒下冰冷的光线

[00:00:32] The warmth of you had gone

[00:00:37] 你身上的温暖已消散

[00:00:37] A taste of loneliness

[00:00:40] 孤单的滋味

[00:00:40] Cut through the earliness

[00:00:42] 贯穿整个童年

[00:00:42] And oh the winds sang of you

[00:00:47] 风儿在为你歌唱

[00:00:47] Softly they said

[00:00:52] 他们轻声说道

[00:00:52] Oh my baby dreams will take

[00:00:58] 我最爱的梦想都已死去

[00:00:58] Leaving a cloud of sadness in my head

[00:01:08] 在我的脑海留下一片悲伤的云彩

[00:01:08] And though I'm buried in

[00:01:13] 尽管我沉浸在

[00:01:13] A sad song of the morning wind

[00:01:18] 清晨凉风奏出的悲伤旋律中

[00:01:18] I know the day would bring

[00:01:24] 我知道时光会为我带来

[00:01:24] Another song for me to sing

[00:01:30] 另一首歌让我歌唱

[00:01:30] But when the day had come

[00:01:32] 但是当那天来临之时

[00:01:32] The light that fell at dawn was cold

[00:01:35] 凌晨洒下冰冷的光线

[00:01:35] The warmth of you had gone

[00:01:38] 你身上的温暖

[00:01:38] Gone

[00:01:43] 已消散