《This Is It》歌词

[00:00:00] This Is It - Jermaine Jackson

[00:00:34] //

[00:00:34] So folks I wanna tell ya

[00:00:36] 我想告诉这样的人们

[00:00:36] How much I love you

[00:00:38] 我是有多爱你

[00:00:38] Cause I see Michael now in everyone of you

[00:00:42] 因为我在你们中间看见了Michael

[00:00:42] And I wanna give my all and

[00:00:43] 我想给你所有

[00:00:43] Do my best for you

[00:00:45] 我最好的东西

[00:00:45] For This is how I'm gonna

[00:00:47] 这就是我想说的

[00:00:47] Give my Michael his due

[00:00:49] 给Michael应得的东西

[00:00:49] So Folks I wanna tell you

[00:00:51] 我想告诉这样的人们

[00:00:51] How much I love you

[00:00:53] 我是有多爱你

[00:00:53] Cuz I see Michael now

[00:00:54] 因为我看见了Michael

[00:00:54] In every one of you

[00:00:57] 他就在你们中间

[00:00:57] And I wanna give my all

[00:00:58] 我要给你所有

[00:00:58] And do my best for you

[00:01:00] 我最好的给你

[00:01:00] For this is how I'm gonna give

[00:01:02] 这就是我想要给你的

[00:01:02] My Michael his due

[00:01:04] 给Michael应得的东西

[00:01:04] My Michael his due

[00:01:06] 给Michael应得的东西

[00:01:06] His due

[00:01:07] 应得的

[00:01:07] His due

[00:01:08] 应得的

[00:01:08] My Michael his due

[00:01:10] 给Michael应得的东西

[00:01:10] His due

[00:01:11] 应得的

[00:01:11] His due

[00:01:12] 应得的

[00:01:12] My Michael his due

[00:01:14] 给Michael应得的东西

[00:01:14] His due

[00:01:14] 应得的

[00:01:14] His due

[00:01:15] 应得的

[00:01:15] My Michael his due

[00:01:17] 给Michael应得的东西

[00:01:17] His due

[00:01:18] 应得的

[00:01:18] His due

[00:01:19] 应得的

[00:01:19] This is it ( This is it )

[00:01:22] 就是这样

[00:01:22] This is the end of a destiny

[00:01:25] 这是命运的终结

[00:01:25] Bringin' an abrupt end to a Symphony

[00:01:30] 响起交响乐吧

[00:01:30] Who took him

[00:01:33] 谁领着他

[00:01:33] Took him away without a warning

[00:01:37] 毫无预兆的

[00:01:37] Leaving the millions here mourning

[00:01:46] 留下这数不尽的哀伤

[00:01:46] His music as inspiring as the life he lead

[00:01:50] 这音乐鼓舞着我

[00:01:50] He danced he sang he cried he plead

[00:01:54] 他跳着舞，唱着歌，哭着，恳求着

[00:01:54] He lift the soul of world

[00:01:55] 他撑起了整个世界

[00:01:55] And shook the dance floor

[00:01:57] 摇滚了这里

[00:01:57] And his life was as lonely as a forlorn shore

[00:02:01] 他的生活就像被遗弃了一样

[00:02:01] So Folks I wanna tell you

[00:02:03] 我想告诉这样的人们

[00:02:03] How much I love you

[00:02:05] 我是有多爱你

[00:02:05] Cuz I see Michael now

[00:02:06] 因为我看见了Michael

[00:02:06] In every one of you

[00:02:09] 他就在你们中间

[00:02:09] And I wanna give my all

[00:02:10] 我要给你所有

[00:02:10] And do my best for you

[00:02:12] 我最好的给你

[00:02:12] For this is how I'm gonna

[00:02:13] 这就是我

[00:02:13] Give My Michael his due

[00:02:16] 想要给Michael他应得的

[00:02:16] So folks I wanna tell ya how much I love you

[00:02:20] 人们啊，我要告诉你们我是有多爱你

[00:02:20] Cause I see Michael now in everyone of you

[00:02:24] 因为我在你们中间看见了Michael

[00:02:24] And I wanna give my all

[00:02:25] 我要给你所有

[00:02:25] And do my best for you

[00:02:27] 我最好的给你

[00:02:27] For This is how I'm gonna

[00:02:29] 这就是我

[00:02:29] Give my Michael his due

[00:02:31] 想要给Michael他应得的

[00:02:31] My Michael his due

[00:02:33] Michael应得的

[00:02:33] His due

[00:02:34] 他应得的

[00:02:34] His due

[00:02:35] 他应得的

[00:02:35] My Michael his due

[00:02:36] Michael应得的

[00:02:36] His due

[00:02:37] 他应得的

[00:02:37] His due

[00:02:39] 他应得的

[00:02:39] My Michael his due

[00:02:40] Michael应得的

[00:02:40] His due

[00:02:41] 他应得的

[00:02:41] His due

[00:02:42] 他应得的

[00:02:42] My Michael his due

[00:02:44] Michael应得的

[00:02:44] His due

[00:02:45] 他应得的

[00:02:45] His due

[00:02:46] 他应得的

[00:02:46] Is that all (Is that all)

[00:02:49] 这是全部吗

[00:02:49] Is that all we are gonna hear from him

[00:02:53] 这就是我们想从他们那里听到的吗

[00:02:53] Was he for real or a pseudonym

[00:02:57] 这是真的还是假的

[00:02:57] Time will pass

[00:03:00] 时光会流逝

[00:03:00] And the world shall find a new Icon

[00:03:04] 世界会是一个新的开始

[00:03:04] But History will always live on

[00:03:13] 但是历史就是历史

[00:03:13] I wish this wasn't it

[00:03:14] 我希望这不是真的

[00:03:14] Though I know he's gone for sure

[00:03:17] 尽管这不是真的

[00:03:17] He wanted to heal the world

[00:03:18] 但是他想拯救这世界

[00:03:18] Didn't have his own cure

[00:03:20] 他无法治愈自己

[00:03:20] I wish he didn't care to what people said

[00:03:24] 我希望他不会在意别人说的话

[00:03:24] If he knew how much they loved him

[00:03:26] 如果我知道他们是多么爱他

[00:03:26] He wouldn't be Dead

[00:03:28] 他就不会死去

[00:03:28] So folks I wanna tell ya how much I love you

[00:03:32] 人们啊，我要告诉你们我是有多爱你

[00:03:32] Cause I see Michael now in everyone of you

[00:03:35] 因为我在你们中间看见了Michael

[00:03:35] And I wanna give my all

[00:03:37] 我要给你所有

[00:03:37] And do my best for you

[00:03:39] 我最好的给你

[00:03:39] For This is how I'm gonna

[00:03:40] 这就是我想要

[00:03:40] Give my Michael his due

[00:03:43] 给Michael想要的

[00:03:43] So folks I want to tell you how much I love you

[00:03:47] 人们啊，我要告诉你们我是有多爱你

[00:03:47] Cause I see Michael now in everyone of you

[00:03:50] 因为我在你们中间看见了Michael

[00:03:50] And I wanna give my all and do my best for you

[00:03:54] 我要把最好的都给你

[00:03:54] For This is how I'm gonna give my Michael

[00:04:00] 这就是我想要给Michael的

[00:04:00] Good Bye Michael

[00:04:06] 再见Michael

[00:04:06] Till we meet again

[00:04:12] 直到我们再次遇见

[00:04:12] Thank you for the Legacy

[00:04:30] 谢谢你的遗产

[00:04:30] Michael Jackson

[00:04:32] Michael Jackson

[00:04:32] So folks I wanna to tell ya how

[00:04:34] 我要告诉人们

[00:04:34] Much I love you

[00:04:36] 我是有多爱你

[00:04:36] Cause I see Michael now in

[00:04:37] 因为我看见Michael

[00:04:37] Everyone of you

[00:04:40] 在你们之间

[00:04:40] And I wanna give my all and do my best for you

[00:04:43] 我要把最好的都给你

[00:04:43] For This is how I'm gonna

[00:04:45] 这就是我

[00:04:45] Give my Michael his due

[00:04:47] Michael应得的

[00:04:47] So folks I want to tell ya how much I love you

[00:04:51] 人们啊，我要告诉你们我是有多爱你

[00:04:51] Cause I see Michael now in everyone of you

[00:04:55] 因为我在你们中间看见了Michael

[00:04:55] And I wanna give my all and do my best for you

[00:04:58] 我要把最好的全给你

[00:04:58] You My Brother

[00:05:01] 你是我兄弟

[00:05:01] My Michael

[00:05:03] 我的Michael

[00:05:03] My Michael his due

[00:05:04] Michael应得的

[00:05:04] His due

[00:05:05] 他应得的

[00:05:05] His due

[00:05:06] 他应得的

[00:05:06] My Michael his due

[00:05:08] Michael应得的

[00:05:08] His due

[00:05:09] 他应得的

[00:05:09] His due

[00:05:10] 他应得的

[00:05:10] My Michael his due

[00:05:12] Michael

[00:05:12] His due

[00:05:12] 他应得的

[00:05:12] His due

[00:05:13] 他应得的

[00:05:13] My Michael his due

[00:05:16] Michael应得的

[00:05:16] His due

[00:05:16] 他应得的

[00:05:16] His due

[00:05:21] 他应得的