《I Go To Pieces》歌词

[00:00:00] I Go To Pieces - 温拿乐队

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：DEL SHANNON

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：DEL SHANNON

[00:00:07] //

[00:00:07] When I see you walking down the street

[00:00:11] 当我看你走在街上

[00:00:11] I get so shaky and I feel so weak

[00:00:16] 我觉得虚弱无力

[00:00:16] I tell my eyes to look the other way

[00:00:20] 告诫自己不要看你

[00:00:20] But they don't listen to a word I say

[00:00:23] 可眼睛却不听话

[00:00:23] And I go to pieces and I wanna hide

[00:00:29] 每当你经过时

[00:00:29] Go to pieces and I almost die

[00:00:32] 崩溃得想躲起来

[00:00:32] Everytime my baby passes by

[00:00:42] 崩溃得快要死掉，宝贝

[00:00:42] I tell my arms to hold someone new

[00:00:46] 告诫自己开始一段新恋情

[00:00:46] Another love that will be true

[00:00:50] 寻找一个真正的爱人

[00:00:50] But they won't listen they don't seem to care

[00:00:54] 双手却不听使唤，不去在意

[00:00:54] They reach for her but she's not there

[00:00:58] 努力找寻，她却不在

[00:00:58] And I go to pieces and I wanna hide

[00:01:03] 每当你经过时

[00:01:03] Go to pieces and I almost die

[00:01:07] 崩溃得想躲起来

[00:01:07] Everytime my baby passes by

[00:01:13] 崩溃得快要死掉，宝贝

[00:01:13] I remember what she said when she said

[00:01:16] 我还记得她曾说过的话

[00:01:16] Good-bye baby

[00:01:21] 宝贝，再见了

[00:01:21] We'll meet again soon baby

[00:01:25] 我们很快就能再次相遇

[00:01:25] But until we do all my best to you

[00:01:32] 可现在我只能祝福你

[00:01:32] I'm so lonely I think about her only

[00:01:36] 我是如此寂寞，却只会想着她

[00:01:36] I go to places that we used to go

[00:01:40] 我们常去的地方

[00:01:40] But I know she'll never show

[00:01:44] 我知道，她已不再出现

[00:01:44] She hurt me so much inside

[00:01:49] 她深深地伤害了我

[00:01:49] Now I hope that she is satisfied

[00:01:51] 现在希望她满意吧

[00:01:51] And I go to pieces and I wanna hide

[00:01:58] 每当你经过时

[00:01:58] Go to pieces and I almost die

[00:02:01] 崩溃得想躲起来

[00:02:01] Everytime my baby passes by

[00:02:09] 崩溃得快要死掉，宝贝

[00:02:09] Go to pieces and I almost die

[00:02:13] 每当你经过时

[00:02:13] Everytime my baby passes by

[00:02:17] 崩溃得快要死掉，宝贝

[00:02:17] Go to pieces and I almost die

[00:02:21] 每当你经过时

[00:02:21] Everytime my baby passes by

[00:02:26] 崩溃得快要死掉，宝贝