《Philosophy》歌词

[00:00:00] Philosophy - w-inds.

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：shungo.

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：Lasse Andersson／Johan Stentorp

[00:00:17] //

[00:00:17] 僕の夢まで否定するんだね

[00:00:24] 直到我的梦想被否定

[00:00:24] 会えないことが寂しくて

[00:00:31] 见不到你是很寂寞的

[00:00:31] 君が好きだけど

[00:00:35] 我喜欢你啊

[00:00:35] Wow I'll Just Do What I Should Do

[00:00:40] 喔 我只是做了我应该做的

[00:00:40] 愛でさえ Can't Stop この衝動

[00:00:44] 爱的都停不下来 这种冲动

[00:00:44] ほら Count Down 刻み始めてる

[00:00:48] 瞧 倒计时开始了

[00:00:48] 何と言われても 譲れなくて

[00:00:54] 不管是怎么说 都不会让步

[00:00:54] 僕のPhilosophy

[00:01:05] 我的哲理

[00:01:05] くたびれきった帰り道で

[00:01:13] 疲倦的在归途上

[00:01:13] 君が励みになったりして

[00:01:20] 你又鼓励我

[00:01:20] それじゃダメなのかな…?

[00:01:24] 这样不行吗

[00:01:24] So Tell Me What You Want Me To Do

[00:01:29] 所以告诉我 你想让我做什么

[00:01:29] 誰も皆 Can't Stop 変わってく

[00:01:33] 谁都不能停止改变

[00:01:33] そう だんだん…大事なモノさえ

[00:01:38] 对 渐渐地 连重要的东西也会改变

[00:01:38] ちゃんと君のこと愛することも

[00:01:44] 连认真的爱你也会改变

[00:01:44] 僕のPhilosophy

[00:01:47] 我的哲理

[00:01:47] 君が これ以上ムリだと言うなら

[00:01:55] 如果你说这些都很勉强

[00:01:55] 止めはしないよ

[00:01:59] 我不会阻止哦

[00:01:59] …哀しいPhilosophy

[00:02:09] 悲哀的哲理

[00:02:09] 君だって Can't Stop 変わってく

[00:02:12] 就连你也不能停止这改变

[00:02:12] そう だんだん…大事なモノさえ

[00:02:17] 对 渐渐地 连重要的东西也会改变

[00:02:17] ちゃんと“君自身”見つめてみて

[00:02:22] 试着认认真真的注视着你自己

[00:02:22] ほんの一時(ヒトトキ)

[00:02:25] 就在这时

[00:02:25] Can't Stop この衝動

[00:02:28] 不能停止的这种冲动

[00:02:28] ほら Count Down 刻み始めてる

[00:02:33] 瞧 倒计时开始

[00:02:33] 何と言われても 譲れなくて

[00:02:38] 不管是怎么说 都不会让步

[00:02:38] 僕のPhilosophy

[00:02:41] 我的哲理

[00:02:41] Can't Stop 夢だけは

[00:02:44] 不能停止 只有梦想

[00:02:44] そう 散々な目にあったとしても

[00:02:49] 对 即使会很惨

[00:02:49] ちゃんと叶えるさ 見てて

[00:02:53] 也一定会实现 看着吧

[00:02:53] それが僕のPhilosophy

[00:02:58] 这就是我的哲理