《I’m With You》歌词

[00:00:01] I'm With You - SHINee

[00:00:14] 迷い込んだ 森の中で 君は道をなくした迷子

[00:00:28] 迷路了，在森林里，你是迷路的孩子

[00:00:28] 月のしずく 星の形も 見えないまま 君は泣いてるの

[00:00:42] 月的点滴，星星的形状也看不见，你正在哭泣

[00:00:42] Can you hear me? baby can you see?

[00:00:49] 你能听到我的声音吗？宝贝你能看见吗

[00:00:49] Oh please my girl oh I'm with you

[00:00:55] 哦，我的女孩，哦，我在你身边

[00:00:55] Baby don't cry そばにいるよ

[00:01:02] 宝贝别哭，我在你身边啊

[00:01:02] 僕の声よ届いて baby my love love love

[00:01:09] 我的声音啊，传达过去吧，宝贝我的爱，爱，爱

[00:01:09] So you can try 涙を拭いて

[00:01:16] 所以你能试着擦干眼泪

[00:01:16] 君はもうひとりじゃない

[00:01:20] 你不再是一个人

[00:01:20] You're not alone alone alone

[00:01:24] 你不再孤独，孤独，孤独

[00:01:24] 同じ場所で 繰り返してる

[00:01:31] 在同一个地方来回往复

[00:01:31] どこから来たの? どこに行けばいい?

[00:01:38] 从何处来的，去哪儿比较好

[00:01:38] そんなときは 耳を澄まして

[00:01:45] 那个时候，侧耳倾听

[00:01:45] 心の声を聴いてみようよ

[00:01:52] 试着听听心中的声音吧

[00:01:52] Baby ready,

[00:01:53] 宝贝，准备好了吗

[00:01:53] Now close your eyes and believe in yourself

[00:01:59] 现在闭上你的眼睛请相信你自己

[00:01:59] Listen to your heart I'm with you

[00:02:02] 倾听你的心声，我在你身边

[00:02:02] 'cause I love you so

[00:02:05] 因为我爱你

[00:02:05] Baby don't cry そばにいるよ

[00:02:13] 所以宝贝别哭了，我在你身边啊

[00:02:13] 僕の声よ届いて baby my love love love

[00:02:20] 我的声音啊，传达过去吧，宝贝我的爱，爱，爱

[00:02:20] So you can try 涙を拭いて

[00:02:27] 所以你能试着擦干眼泪

[00:02:27] 君はもうひとりじゃない

[00:02:30] 你不再是一个人

[00:02:30] You're not alone alone alone

[00:02:34] 你不再孤独，孤独，孤独

[00:02:34] やがて東の空(feel me feel me feel me wow)

[00:02:38] 不久，东方的天空，感受我，感受我，现在感受我

[00:02:38] 光が道を差す(feel me feel me feel me wow)

[00:02:41] 光照射着道路，感受我，感受我，现在感受我

[00:02:41] 歩き出せるよ(love you love you anytime)

[00:02:45] 迈出第一步吧，爱你，任何时候都爱你

[00:02:45] Shine on you (shine on you )

[00:02:47] 照亮你 照亮你

[00:02:47] Shine on you (shine on you)

[00:02:48] 照亮你 照亮你

[00:02:48] 迷い込んだ 森の中で

[00:02:56] 迷路了，在森林中

[00:02:56] 僕の想いが 聞こえたら…

[00:03:02] 我的思念，如果能听到的话

[00:03:02] Baby don't cry そばにいるよ

[00:03:09] 宝贝别哭，我在你身边啊

[00:03:09] 僕の声よ届いて baby my love love love

[00:03:16] 我的声音啊，传达过去吧，宝贝我的爱，爱，爱

[00:03:16] So you can try 涙を拭いて

[00:03:23] 所以你能试着擦干眼泪

[00:03:23] 君はもうひとりじゃない

[00:03:27] 你不再是一个人

[00:03:27] You're not alone alone alone

[00:03:31] 你不再孤独，孤独，孤独

[00:03:31] Baby don't cry そばにいるよ

[00:03:37] 宝贝别哭，我在你身边啊

[00:03:37] 僕の声よ届いて baby my love love love

[00:03:44] 我的声音啊，传达过去吧，宝贝我的爱，爱，爱

[00:03:44] So you can try 涙を拭いて

[00:03:52] 所以你能试着擦干眼泪

[00:03:52] 君はもうひとりじゃない I'm with you

[00:03:59] 你不再是一个人，我会在你身边