《French Kiss》歌词

[00:00:00] French Kiss - SugarJ

[00:00:18] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:18] 달콤한 모카냄새와 그대의 향기

[00:00:22] 甜美的摩卡香味和你的香味

[00:00:22] 나의 볼을 간지럽히며

[00:00:24] 抚摸着我的脸颊

[00:00:24] 코 시리게 하지

[00:00:26] 刺激着我的鼻子

[00:00:26] 나의 어깨에 와닿는 머리결

[00:00:30] 触碰我肩膀的头发

[00:00:30] 행복은 이런게 아닐까

[00:00:35] 幸福应该就是这样的吧

[00:00:35] 향긋한 그대의 머리결을 비추는

[00:00:39] 照射你美丽发丝的

[00:00:39] 싱그러운 아침 햇살

[00:00:41] 早上的阳光

[00:00:41] 모두 나를 깨우고

[00:00:44] 这些都让我从梦中醒来

[00:00:44] 나의 입술에 향긋한 키스로

[00:00:48] 在你的嘴唇上 甜美的吻着

[00:00:48] 하루를 상쾌하게 열지

[00:00:53] 每天都会愉快的开始

[00:00:53] 밖에 나서면 싱그러운 햇살과

[00:00:57] 外面那清新的阳光

[00:00:57] 불어오는 바람에 그대가 전해준

[00:01:01] 和那吹来的微风

[00:01:01] 은은한 향수내음 두렵던 세상이

[00:01:05] 给我传来了你的香味

[00:01:05] 아름다워 보이네

[00:01:10] 在这恐怖的世界里 让我看到了美丽

[00:01:10] French kiss and happiness

[00:01:12] //

[00:01:12] You mesmerize

[00:01:13] //

[00:01:13] 나의 마음을

[00:01:14] 我的心

[00:01:14] 이젠 갈곳 없는 내가

[00:01:17] 不知道要去什么地方

[00:01:17] 더 이상 아냐

[00:01:19] 现在已经不用了

[00:01:19] French kiss and happiness

[00:01:21] //

[00:01:21] You mesmerize

[00:01:22] //

[00:01:22] 나의 모든걸

[00:01:23] 我的全部

[00:01:23] 이젠 진정 사랑하는

[00:01:25] 现在有真爱着的你

[00:01:25] 그대가 있어 내겐

[00:01:32] 在我身边

[00:01:32] 상큼한 체리내음의 그대의 향기

[00:01:36] 清新的樱桃味是你的香味

[00:01:36] 나의 볼을 간지럽히며

[00:01:38] 抚摸着我的脸颊

[00:01:38] 코 시리게 하지

[00:01:40] 刺激着我的鼻子

[00:01:40] 투명하도록 순수한 눈동자

[00:01:45] 纯洁到透明的眼睛

[00:01:45] 행복은 이런게 아닐까

[00:01:49] 幸福就是这样吧

[00:01:49] 밖에 나서면 싱그러운 햇살과

[00:01:53] 外面那清新的阳光

[00:01:53] 불어오는 바람에 그대가 뿌려준

[00:01:58] 和那吹来的微风

[00:01:58] 은은한 향수내음 두렵던 세상이

[00:02:02] 给我传来了你的香味

[00:02:02] 아름다워 보이네

[00:02:07] 在这恐怖的世界里 让我看到了美丽

[00:02:07] French kiss and happiness

[00:02:09] //

[00:02:09] You mesmerize

[00:02:10] //

[00:02:10] 나의 마음을

[00:02:11] 我的心

[00:02:11] 이젠 갈곳 없는 내가

[00:02:13] 不知道要去什么地方

[00:02:13] 더 이상 아냐

[00:02:15] 现在已经不用了

[00:02:15] French kiss and happiness

[00:02:17] //

[00:02:17] You mesmerize

[00:02:18] //

[00:02:18] 나의 모든걸

[00:02:20] 我的全部

[00:02:20] 이젠 진정 사랑하는

[00:02:22] 现在有真爱着的你

[00:02:22] 그대가 있어 내겐

[00:02:29] 在我身边

[00:02:29] 우리 지나온 많은 시간과

[00:02:33] 在我们一起度过的时间里

[00:02:33] 힘든 시련도

[00:02:37] 那些试练

[00:02:37] 나의 품에 널 안을때

[00:02:40] 在我把你拥入怀里的时候

[00:02:40] 행복으로 돌아와 워~

[00:02:46] 就会变成幸福回到我的怀里

[00:02:46] French kiss and happiness

[00:02:48] //

[00:02:48] You mesmerize

[00:02:49] //

[00:02:49] 나의 마음을

[00:02:50] 我的心

[00:02:50] 이젠 갈곳 없는 내가

[00:02:53] 不知道要去什么地方

[00:02:53] 더 이상 아냐

[00:02:55] 现在已经不用了

[00:02:55] French kiss and happiness

[00:02:57] //

[00:02:57] You mesmerize

[00:02:58] //

[00:02:58] 나의 모든걸

[00:02:59] 我的全部

[00:02:59] 이젠 진정 사랑하는

[00:03:01] 现在有真爱着的你

[00:03:01] 그대가 있어 내겐

[00:03:04] 在我身边

[00:03:04] French kiss and happiness

[00:03:05] //

[00:03:05] You mesmerize

[00:03:06] //

[00:03:06] 나의 마음을

[00:03:08] 我的心

[00:03:08] 이젠 갈곳 없는 내가

[00:03:10] 不知道要去什么地方

[00:03:10] 더 이상 아냐

[00:03:12] 现在已经不用了

[00:03:12] French kiss and happiness

[00:03:14] //

[00:03:14] You mesmerize

[00:03:15] //

[00:03:15] 나의 모든걸

[00:03:16] 我的全部

[00:03:16] 이젠 진정 사랑하는

[00:03:19] 现在有真爱着的你

[00:03:19] 그대가 있어 내겐

[00:03:24] 在我身边