《Young Forever》歌词

[00:00:00] Young Forever - Nicki Minaj (妮琪·米娜)

[00:00:13] //

[00:00:13] I used to think that we'd run away

[00:00:16] 我常在想，我们离家出走

[00:00:16] Whenever late' pretty summer day

[00:00:19] 无论是哪一天，在一个美好的夏天

[00:00:19] I remember when you would say

[00:00:22] 我记得你说

[00:00:22] Would be ok' come what may

[00:00:25] 不管发生什么，我们都会一直在一起

[00:00:25] I never knew you would lie to me

[00:00:28] 我从来不知道你会骗我

[00:00:28] Took everything from inside of me

[00:00:32] 从我的内心深处带走一切

[00:00:32] Your silhouette in the doorway

[00:00:34] 但是你走开之前

[00:00:34] But before you walk away

[00:00:37] 是如此孤独地站在门口

[00:00:37] Just say goodbye' look in my eyes

[00:00:40] 看着我的眼睛说再见

[00:00:40] So that I always will remember

[00:00:44] 这样我才会永远记得

[00:00:44] Frozen in time' always be mine

[00:00:47] 让这个属于我的时间冻结

[00:00:47] Baby boy you'll be young forever

[00:00:50] 亲爱的，你将会永远年轻

[00:00:50] I'll be over here' you'll be over there

[00:00:53] 我将在这里，而你会在那里

[00:00:53] I'ma shed a tear but I really don't care

[00:00:56] 我可能会掉眼泪，但我真的不在乎

[00:00:56] Frozen in time' always be mine

[00:01:00] 冻结的时间，属于我的时间

[00:01:00] Baby boy you'll be young forever

[00:01:03] 亲爱的，你会永远年轻

[00:01:03] I used to think that we'd reunite

[00:01:07] 我曾经一直在想，当我们重新开始

[00:01:07] I'd be your wife' in the real life

[00:01:10] 我会成为你现实生活中的妻子

[00:01:10] I thought that you'd come back for me

[00:01:13] 我以为你会回到我身边

[00:01:13] And you would take me away

[00:01:17] 把我带走

[00:01:17] I never knew only as a teen

[00:01:19] 我一无所知，就像个十几岁的孩子

[00:01:19] You'd reappear' only in my dream

[00:01:23] 你只会在我的梦里出现

[00:01:23] Your silhouette in the doorway

[00:01:26] 但在你走开之前

[00:01:26] But before you walk away

[00:01:29] 你却孤独地站在门口

[00:01:29] Just say goodbye' look in my eyes

[00:01:32] 对着我的眼睛说再见

[00:01:32] So that I always will remember

[00:01:35] 这样才能让我永远记住

[00:01:35] Frozen in time' always be mine

[00:01:38] 让属于我的时间在这一刻冻结

[00:01:38] Baby boy you'll be young forever

[00:01:41] 亲爱的，你将会永远年轻

[00:01:41] I'll be over here' you'll be over there

[00:01:44] 我在这里，而你会在那里

[00:01:44] I'ma shed a tear but I really don't care

[00:01:48] 我可能会掉眼泪，但我真的不在乎

[00:01:48] Frozen in time' always be mine

[00:01:51] 让属于我的时间在这一刻冻结

[00:01:51] Baby boy you'll be young forever

[00:01:55] 宝贝，你将永远年轻

[00:01:55] This is my last cry

[00:02:01] 这是我最后一次哭泣

[00:02:01] Is this the only way

[00:02:08] 这是唯一的出路吗？

[00:02:08] This is my own prison

[00:02:13] 我把自己关起来

[00:02:13] I'm frozen in time' in time' in time

[00:02:20] 我一直困在过去的回忆里，过去的回忆里

[00:02:20] Don't say goodbye' look in my eyes

[00:02:23] 别对着我的眼睛说再见

[00:02:23] So that I always will remember

[00:02:26] 这样我会永远记得

[00:02:26] Frozen in time' always be mine

[00:02:29] 让属于我的时间冻结起来

[00:02:29] Baby boy you'll be young forever

[00:02:32] 宝贝你将永远年轻

[00:02:32] I'll be over here' you'll be over there

[00:02:36] 我会在这里，而你在那里

[00:02:36] Wanna shed a tear but I really don't care

[00:02:39] 我可能掉眼泪，但我真的不在乎

[00:02:39] Frozen in time' always be mine

[00:02:42] 让属于我的时间冻结，冻结

[00:02:42] Baby boy you'll be young forever

[00:02:46] 宝贝，你会永远年轻

[00:02:46] You'll always be mine' frozen in time

[00:02:56] 让时间冻结起来，你永远都是我的

[00:02:56] Young forever (young forever)

[00:03:01] 永远年轻，永远年轻