《Hold On》歌词

[00:00:00] Hold On - Yannick Bovy

[00:00:08] //

[00:00:08] My father told me early on

[00:00:10] 我父亲很早以前告诉我

[00:00:10] He said son you'll need to sing for your supper

[00:00:14] 他说 儿子 你需要为你的晚餐歌唱

[00:00:14] A pocket full of talent is just the beginning

[00:00:17] 满怀天赋不过是一个开始

[00:00:17] You'll need to know when the timing is right

[00:00:22] 你会需要知道什么时候才是正确的时机

[00:00:22] Sometimes you'll feel like it's going your way

[00:00:24] 有时你会觉得事情的发展如你所愿

[00:00:24] Like your holding the map in your hand

[00:00:29] 仿佛你已经胜券在握

[00:00:29] Sometimes you'll feel like you got lost and you'll stray

[00:00:32] 有时你会觉得如此迷茫 失去方向

[00:00:32] You just have to go with the flow

[00:00:35] 只要顺其自然就好

[00:00:35] Hold on I don't want you to dance on your own

[00:00:40] 坚持住 我不想要你独自跳舞

[00:00:40] Just take the lead and I will follow

[00:00:44] 开始领舞吧 我会随你跳起来

[00:00:44] You decide where you want this to go go go go

[00:00:49] 你要决定自己的方向

[00:00:49] Hold on

[00:00:57] 坚持住

[00:00:57] I met her walking on a Sunday night

[00:01:00] 我遇到她行走在周日的夜晚

[00:01:00] She walked by as it just started raining

[00:01:04] 她从我身边走过 恰巧下起雨来

[00:01:04] I jumped to save her but she blew me away

[00:01:07] 我走到她身边想要帮她挡雨 却被她推开

[00:01:07] I tried hard not to come on too strong

[00:01:12] 我努力试着让自己不那么强硬

[00:01:12] Sometimes you'll feel like it's going your way

[00:01:14] 有时你会觉得事情的发展如你所愿

[00:01:14] Like your holding the map in your hand

[00:01:19] 仿佛你已经胜券在握

[00:01:19] Sometimes you'll feel like you're lost and you'll stray

[00:01:21] 有时你会觉得如此迷茫 失去方向

[00:01:21] You'll just have to go with the flow

[00:01:25] 只要顺其自然就好

[00:01:25] Hold on I don't want you to dance on your own

[00:01:30] 坚持住 我不想要你独自跳舞

[00:01:30] Just take the lead and I will follow

[00:01:34] 开始领舞吧 我会随你跳起来

[00:01:34] You decide where you want this to go go go go

[00:01:39] 你要决定自己的方向

[00:01:39] Hold on all I need is here in your eyes

[00:01:42] 坚持住 我只需要看到你坚定的目光

[00:01:42] I really want to stay forever

[00:01:47] 我真的想要永生不死

[00:01:47] Step by step you can guide me along

[00:01:50] 一步一步 你可以指引我前进

[00:01:50] To a place we'll both call heaven

[00:01:53] 到达那个叫做天堂的地方

[00:01:53] Hold on I don't want you to dance on your own

[00:01:59] 坚持住 我不想要你独自跳舞

[00:01:59] Just take the lead and I will follow

[00:02:02] 开始领舞吧 我会随你跳起来

[00:02:02] You decide where you want this to go go go go

[00:02:08] 你要决定自己的方向

[00:02:08] Hold on

[00:02:09] 坚持住

[00:02:09] I don't want you to dance on your own

[00:02:13] 我不想要你独自跳舞

[00:02:13] Just take the lead and I will follow

[00:02:17] 开始领舞吧 我会随你跳起来

[00:02:17] You decide where you want this to go go go go

[00:02:22] 你要决定自己的方向

[00:02:22] Hold on

[00:02:38] 坚持住

[00:02:38] I don't want you to dance on your own

[00:02:41] 我不想要你独自跳舞

[00:02:41] Just take the lead and I will follow

[00:02:45] 开始领舞吧 我会随你跳起来

[00:02:45] You decide where you want this to go go go go

[00:02:50] 你要决定自己的方向

[00:02:50] Hold on

[00:02:55] 坚持住