《5 on a Joyride》歌词

[00:00:00] 5 on a Joyride (兜风) - Michael Andrews

[00:00:14] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:14] Sitting here thinking about yesterday

[00:00:18] 一个人呆坐回想着昨日

[00:00:19] How we shared a laugh and played

[00:00:23] 回想曾经我们如何嬉戏欢笑

[00:00:23] How we celebrated oh my good news

[00:00:27] 回想过去我们如何庆祝我的好消息

[00:00:27] Just me and you

[00:00:31] 只属于你和我的记忆

[00:00:32] Mmmm uuuuu

[00:00:35] //

[00:00:40] Black boy sits behind the cage

[00:00:44] 那小男孩坐在牢笼的角落

[00:00:45] Among so many friends end of days

[00:00:48] 周围围坐着他那些绝望的朋友

[00:00:48] His true purpose is to show the world

[00:00:52] 他真正想做的是向这个世界展示

[00:00:52] Its truce to his big ideas

[00:00:57] 他的伟大梦想已经停摆

[00:00:57] And sigh don't say another word

[00:01:00] 他们只得叹息不语

[00:01:00] He says and smile

[00:01:02] 他带着笑意说

[00:01:02] Come along for the ride

[00:01:08] 一起吧 一起玩乐吧

[00:01:09] 1 2 3 4 5 so many friends

[00:01:13] 一个个 好多朋友啊

[00:01:15] Come along for the ride

[00:01:20] 一起吧 一起玩乐吧

[00:01:21] Laughter you can bring

[00:01:22] 你们可以带来许多欢笑

[00:01:23] Say the first thing on your mind

[00:01:26] 就说出你脑海里的第一个想法

[00:01:27] And feel so satisfied

[00:01:29] 这感觉就已很满足

[00:01:31] Come along for the ride

[00:01:34] 一起吧 一起玩乐吧

[00:01:39] On a joyride

[00:01:41] 来一段美妙的旅程

[00:02:00] Friday's giving birth to Saturday

[00:02:04] 从周五到周六

[00:02:05] And Sunday's left behind we've sin

[00:02:08] 让我们把周日抛到脑后

[00:02:08] We've been born again on our way to there

[00:02:13] 我们在这途中就会像新生般欢乐

[00:02:14] If we ever make it there

[00:02:17] 如果我们能到达那个地方

[00:02:18] So many pretty lights in my eyes

[00:02:22] 就会有很多美丽的灯光在我眼前浮现

[00:02:22] Come along for the ride

[00:02:27] 一起吧 一起玩乐吧

[00:02:29] 1 2 3 4 5 so many friends

[00:02:33] 一个个 好多朋友啊

[00:02:35] Come along for the ride

[00:02:40] 一起吧 一起玩乐吧

[00:02:41] Do the waking just before

[00:02:44] 刚刚才从梦中醒来

[00:02:44] The singer and the big man

[00:02:47] 那个歌手和那个大人物

[00:02:47] Becomes history

[00:02:51] 已然成为曾经的历史

[00:02:51] Come along for the ride

[00:02:57] 一起吧 一起玩乐吧

[00:02:57] Come along for the ride

[00:02:57] 一起吧 一起玩乐吧