《State Of The Art (A.E.I.O.U.)》歌词

[00:00:00] State Of The Art (A.E.I.O.U.) - Jim James

[00:00:25] //

[00:00:25] Daylight come

[00:00:33] 白昼来临

[00:00:33] Daylight go

[00:00:41] 白昼隐去

[00:00:41] How far will it reach

[00:00:48] 它还有多远才能抵达？

[00:00:48] Ain't nobody know

[00:00:56] 并不是没有人知道的

[00:00:56] And when the dawn breaks

[00:01:04] 当黄昏被打破

[00:01:04] The cradle will fall

[00:01:11] 摇篮会坠落

[00:01:11] And down will come baby

[00:01:18] 而孩子会坠落

[00:01:18] Cradle and all

[00:01:30] 摇篮和一切都坠落

[00:01:30] And now I know you need the dark

[00:01:37] 我知道你现在需要黑暗

[00:01:37] Just as much as the sun

[00:01:45] 就如你需要太阳一样需要

[00:01:45] But you're signing on forever

[00:01:52] 但是你永远在歌唱

[00:01:52] When you ink it in blood

[00:02:00] 当你将它已经融进血液里

[00:02:00] A E I O U A E I O U

[00:02:05] //

[00:02:05] A E I O U

[00:02:09] //

[00:02:09] I use the state of the art

[00:02:17] 我用了目前最先进水平的

[00:02:17] Technology

[00:02:23] 科技

[00:02:23] Suppose to make for better living

[00:02:30] 本来应当是为了创造更好的生活

[00:02:30] Are we better human beings

[00:02:37] 我们成为更优秀的人了吗？

[00:02:37] We got our wires all crossed

[00:02:44] 我们将我们的线都交叉相连

[00:02:44] The tubes are all tied

[00:02:50] 所有线都紧密相系

[00:02:50] And I'm straining to remember

[00:02:56] 而我还在努力铭记

[00:02:56] Just what means to be alive

[00:03:04] 活着的真正意义

[00:03:04] A life worth living

[00:03:10] 一种值得活着的生活

[00:03:10] Now you can feel it in your chest

[00:03:16] 现在你可以在心中感受到它

[00:03:16] Building like a little birds

[00:03:23] 蓬勃发展的像小鸟

[00:03:23] Just building up the nest

[00:03:30] 正建筑它们的巢穴

[00:03:30] And you build it up strong

[00:03:36] 而你在也在心中把它蓬勃壮大

[00:03:36] And you fill it up with love

[00:03:43] 而你把它填满了爱

[00:03:43] And you pray for good rain

[00:03:49] 而你祈祷下场大雨

[00:03:49] All from the Lord above

[00:03:56] 这些都来自上帝

[00:03:56] A E I O U A E I O U

[00:04:02] //

[00:04:02] A E I

[00:04:06] //

[00:04:06] I use my state of the art

[00:04:14] 我用了目前最先进水平的

[00:04:14] Technology

[00:04:20] 科技

[00:04:20] Now don't you forget it

[00:04:25] 现在难道你没有忘记

[00:04:25] It ain't using me

[00:04:33] 这不是在利用我

[00:04:33] 'Cause when the power goes out

[00:04:40] 我已经有了其他的方法

[00:04:40] I got other means

[00:04:46] 因为当力量用尽时

[00:04:46] 'Cause when the power's goin out

[00:04:52] 因为当力量正被消耗殆尽时

[00:04:52] I hear the power's going out

[00:04:59] 我听见力量正被消耗殆尽

[00:04:59] I mean it the power's going out

[00:05:05] 我是说力量正被消耗殆尽

[00:05:05] I really mean it the power's going out

[00:05:10] 我是说真的，力量正被消耗殆尽