《The World’s Smiling Now》歌词

[00:00:00] The World's Smiling Now (现在全世界都在微笑) (《我们这一天》电视剧插曲) - Jim James

[00:00:24] //

[00:00:24] Where is this love

[00:00:30] 爱在何方

[00:00:30] Found in the heart of sun

[00:00:36] 在太阳的中心

[00:00:36] Raised from the dust of our days

[00:00:42] 从时光里的尘埃下升起

[00:00:42] Learned from the error of our way soh

[00:00:48] 从一路的失误中总结教训

[00:00:48] Ohh is this love

[00:00:54] 这就是爱吗

[00:00:54] A light in the dark of the world

[00:01:00] 黑暗中的一缕光晖

[00:01:00] Well I know

[00:01:02] 我知道了

[00:01:02] You're a dancer so

[00:01:04] 你是一个舞者

[00:01:04] Take hold of my hand

[00:01:06] 快牵起我的手

[00:01:06] The world's smiling now

[00:01:12] 全世界都在微笑

[00:01:12] Where is this love

[00:01:18] 爱在何方

[00:01:18] Are we just having fun

[00:01:24] 我们开心吗

[00:01:24] Are you waiting just for me

[00:01:30] 你一直在等我吗

[00:01:30] Out where the heavens meet the sea

[00:01:36] 在天堂与大海交汇处

[00:01:36] Oh I knew it

[00:01:37] 我知道了

[00:01:37] When we met

[00:01:40] 当我们相遇时

[00:01:40] Time stood still

[00:01:43] 时间都静止了

[00:01:43] A light in the dark of the world

[00:01:48] 黑暗中的一缕光晖

[00:01:48] Oh I knew you're a dancer just

[00:01:52] 我知道了 你是一个舞者

[00:01:52] Take hold of my hand

[00:01:53] 快牵起我的手

[00:01:53] The world's smiling no

[00:02:00] 全世界都在微笑

[00:02:00] What a gift for today

[00:02:06] 这是送给今日的一份厚礼

[00:02:06] But will it always remain

[00:02:11] 但它会永远存在吗

[00:02:11] How long does a good thing last

[00:02:17] 一个美好的事物到底能存续多久

[00:02:17] Can we avoid mistakes from the past

[00:02:24] 我们能不再重犯过去的错吗

[00:02:24] Oh and what if it dies

[00:02:29] 要是爱情消失了该怎么办呢

[00:02:29] Just dissappears from your eyes

[00:02:36] 从你的眼中消失的话

[00:02:36] Well you don't have to answer just

[00:02:40] 好吧 你不需要回答这个问题

[00:02:40] Take hold of my hand

[00:02:41] 快牵起我的手

[00:02:41] The world's smiling now

[00:02:48] 全世界都在微笑

[00:02:48] Well I know you're a dancer just

[00:02:52] 我知道了 你是一个舞者

[00:02:52] Take hold of my hand

[00:02:53] 快牵起我的手

[00:02:53] The world's smiling now

[00:03:00] 全世界都在微笑

[00:03:00] Oh is this love

[00:03:02] 这就是爱吗

[00:03:02] A light in the dark of the world

[00:03:05] 黑暗中的一缕光晖

[00:03:05] Oh is this love

[00:03:08] 这就是爱吗

[00:03:08] A light in the dark of the world

[00:03:11] 黑暗中的一缕光晖

[00:03:11] Oh is this love

[00:03:14] 这就是爱吗

[00:03:14] A light in the dark of the world

[00:03:17] 黑暗中的一缕光晖

[00:03:17] Oh is this love

[00:03:20] 这就是爱吗

[00:03:20] A light in the dark of the world

[00:03:23] 黑暗中的一缕光晖

[00:03:23] Oh is this love is this love

[00:03:29] 这就是爱吗 这就是爱吗

[00:03:29] Oh is this love is this love

[00:03:34] 这就是爱吗 这就是爱吗