《When They Realy Get To Know You They Will Run(2012 Remaster)》歌词

[00:00:00] When They Really Get To Know You, They Will Run (当她们了解真正的你 就会离你而去) (2012 Remaster) - Pedro the Lion

[00:00:17] //

[00:00:17] What makes you think

[00:00:19] 是什么让你认为

[00:00:19] That it won't grow back

[00:00:23] 在短期之内

[00:00:23] In a day or two

[00:00:25] 一切不会重回从前

[00:00:25] Husbands in winter

[00:00:28] 在寒冬里

[00:00:28] They know the truth

[00:00:31] 节俭的人们都知晓真相

[00:00:31] But what can they do

[00:00:34] 但是他们却无能为力

[00:00:34] I don't like girls the way they are

[00:00:38] 我不像寻常女孩一般

[00:00:38] So shave their legs

[00:00:40] 梳妆打扮

[00:00:40] And make them look like movie stars

[00:00:43] 让自己像电影明星一样闪耀动人

[00:00:43] Then we can pretend it's natural

[00:00:48] 我们可以假装 她们都是天生丽质

[00:00:48] Put on whatever makes you attractive

[00:00:52] 想方设法让自己魅力四射

[00:00:52] If it's not you

[00:00:53] 如果你无法吸引全场目光

[00:00:53] Then do it for the sake of fashion

[00:00:56] 那就努力追寻潮流

[00:00:56] If your friends like a certain you

[00:00:59] 如果你的朋友跟你一样

[00:00:59] That's who you've got to be

[00:01:15] 那就做你自己

[00:01:15] Junior high legs; blond hair gone brown

[00:01:21] 性感的身材 迷人的外表

[00:01:21] From removing it

[00:01:24] 抛去这虚华的表面

[00:01:24] Waxing since thirteen wisdom from a beauty queen

[00:01:30] 丰满的身材就是选美的标准

[00:01:30] Her tiara digging deep in her head

[00:01:38] 最终她以丰满摘得桂冠

[00:01:38] Put on whatever makes you attractive

[00:01:42] 想方设法让自己魅力四射

[00:01:42] If it's not you

[00:01:43] 如果你无法吸引全场目光

[00:01:43] Then do it for the sake of fashion

[00:01:46] 那就努力追寻潮流

[00:01:46] If your friends like a certain you

[00:01:49] 如果你的朋友跟你一样

[00:01:49] That's who you've got to be

[00:01:53] 那就做你自己

[00:01:53] That's who you've got to be

[00:01:57] 那就做你自己

[00:01:57] I'm starting to think that I'm kinda shy

[00:02:03] 我开始觉得 自己有点害羞

[00:02:03] Or at least I'd like to be

[00:02:06] 至少我是这样认为

[00:02:06] Winter legs give me heart attacks

[00:02:10] 那些迷人的长腿就会让我的心狂跳不止

[00:02:10] So take it off with laser

[00:02:12] 所以 用激情渲染那些女孩的心

[00:02:12] So it never comes back

[00:02:15] 机会永远不会重来

[00:02:15] Then we can pretend it's natural

[00:02:20] 我们可以假装 她们都是天生丽质