《恋しよう》歌词

[00:00:00] 恋しよう? - Leah Dizon

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Leah Dizon/新美香

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：平田祥一郎

[00:00:01] //

[00:00:01] Baby please fall in love

[00:00:03] 宝贝 来恋爱吧

[00:00:03] 今ときめいて

[00:00:13] 就是现在 心跳加速

[00:00:13] Baby please take a chance

[00:00:15] 宝贝 碰碰运气

[00:00:15] 恋の魔法で

[00:00:22] 恋爱的魔法

[00:00:22] Baby please fall in love

[00:00:24] 宝贝 来恋爱吧

[00:00:24] 今ときめいて

[00:00:31] 就是现在 心跳加速

[00:00:31] 瞳から落ちる

[00:00:33] 从瞳孔中滑落的

[00:00:33] キラリ光るのは

[00:00:35] 闪闪的光

[00:00:35] あなたの涙恋しくなる

[00:00:40] 是你的泪 让人怜爱

[00:00:40] どんな時だって

[00:00:42] 不论何时

[00:00:42] そばにいてあげる

[00:00:44] 我会陪在你身边

[00:00:44] あなたが好きだから

[00:00:48] 因为喜欢你

[00:00:48] 愛の傷跡は深く

[00:00:53] 哪怕爱的伤痕

[00:00:53] まだ心に残ってても

[00:00:57] 还深深地留在心上

[00:00:57] I know いつかは消えるよ

[00:01:01] 我知道 总有一天它会消失

[00:01:01] Casue I love you

[00:01:03] 因为我爱你

[00:01:03] 笑顔見せて

[00:01:04] 为你展现笑容

[00:01:04] Baby please take a chance

[00:01:06] 宝贝 碰碰运气

[00:01:06] 恋の魔法で

[00:01:09] 恋爱的魔法

[00:01:09] 悲しみを溶かしてあげるよ

[00:01:13] 溶化你的悲伤

[00:01:13] Baby please fall in love

[00:01:15] 宝贝 来恋爱吧

[00:01:15] 今ときめいて

[00:01:17] 就是现在 心跳加速

[00:01:17] 弾けるような

[00:01:19] 就要冲破胸膛

[00:01:19] 恋をしてみようよ

[00:01:22] 来恋爱吧

[00:01:22] Baby please take a chance

[00:01:23] 宝贝 碰碰运气

[00:01:23] 恋の魔法で

[00:01:30] 恋爱的魔法

[00:01:30] Baby please fall in love

[00:01:32] 宝贝 来恋爱吧

[00:01:32] 今ときめいて

[00:01:39] 就是现在 心跳加速

[00:01:39] 哀しげな視線

[00:01:41] 悲伤的视线

[00:01:41] 遠い空見つめ

[00:01:43] 看着远方的天空

[00:01:43] あなたは何を

[00:01:46] 此刻的你

[00:01:46] 想ってるの?

[00:01:48] 在想着什么?

[00:01:48] 辛いことなんか

[00:01:50] 痛苦的回忆

[00:01:50] 消し去ってあげる

[00:01:52] 我会帮你消去

[00:01:52] あなたのためだけに

[00:01:56] 只为你

[00:01:56] だけど踏み出せないなら

[00:02:01] 可是你要走出这一步

[00:02:01] 恋に臆病にならずに

[00:02:04] 不要做恋爱的胆小鬼

[00:02:04] Darling いつかは叶えて

[00:02:09] 亲爱的 有一天愿望会实现

[00:02:09] Cause I love you

[00:02:10] 因为我爱你

[00:02:10] 抱き締めたい

[00:02:12] 想要抱紧你

[00:02:12] Baby please take a chance

[00:02:14] 宝贝 碰碰运气

[00:02:14] 恋の魔法で

[00:02:17] 恋爱的魔法

[00:02:17] 悲しみを溶かしてあげるよ

[00:02:21] 溶化你的悲伤

[00:02:21] Baby please fall in love

[00:02:23] 宝贝 来恋爱吧

[00:02:23] 今ときめいて

[00:02:25] 就是现在 心跳加速

[00:02:25] 弾けるような

[00:02:27] 就要冲破胸膛

[00:02:27] 恋をしよう

[00:02:29] 来恋爱吧

[00:02:29] Baby please take a chance

[00:02:31] 宝贝 碰碰运气

[00:02:31] 恋の true romance

[00:02:34] 恋爱 真正的浪漫

[00:02:34] 少しずつ

[00:02:36] 一点点地

[00:02:36] 咲かせてあげるよ

[00:02:38] 为你绽放

[00:02:38] Baby please fall in love

[00:02:40] 宝贝 来恋爱吧

[00:02:40] 今輝いて

[00:02:42] 现在 闪闪发光

[00:02:42] 眩しいほどの

[00:02:44] 多么耀眼

[00:02:44] 恋をしてみようよ

[00:02:56] 来恋爱吧

[00:02:56] 悲しみは

[00:02:58] 悲伤

[00:02:58] 幸せになるための

[00:03:01] 终会变成幸福

[00:03:01] 長い夜のようで

[00:03:04] 就像度过漫长的夜

[00:03:04] でもね光つつむ朝が

[00:03:09] 可是被光明所包裹的黎明

[00:03:09] 来るから yeah yeah

[00:03:14] 总是会到来的

[00:03:14] Baby please take a chance

[00:03:16] 宝贝 碰碰运气

[00:03:16] 恋の魔法で

[00:03:19] 恋爱的魔法

[00:03:19] 悲しみを溶かしてあげるよ

[00:03:22] 溶化你的悲伤

[00:03:22] Baby please fall in love

[00:03:24] 宝贝 来恋爱吧

[00:03:24] 今ときめいて

[00:03:27] 就是现在 心跳加速

[00:03:27] 弾けるような

[00:03:29] 就要冲破胸膛

[00:03:29] 恋をしよう

[00:03:31] 来恋爱吧

[00:03:31] Baby please take a chance

[00:03:33] 宝贝 碰碰运气

[00:03:33] 恋の true romance

[00:03:36] 恋爱 真正的浪漫

[00:03:36] 少しずつ咲かせてあげるよ

[00:03:39] 一点点地 为你绽放

[00:03:39] Baby please fall in love

[00:03:41] 宝贝 来恋爱吧

[00:03:41] 今輝いて

[00:03:44] 现在 闪闪发光

[00:03:44] 眩しいほどの

[00:03:46] 多么耀眼

[00:03:46] 恋をしてみようよ

[00:03:48] 来恋爱吧

[00:03:48] Baby please take a chance

[00:03:50] 宝贝 碰碰运气

[00:03:50] 恋の魔法で

[00:03:56] 恋爱的魔法

[00:03:56] Baby please fall in love

[00:03:58] 宝贝 来恋爱吧

[00:03:58] 今ときめいて

[00:04:05] 就是现在 心跳加速

[00:04:05] 恋の魔法かけてあげるよ

[00:04:10] 为你施展恋爱的魔法