《人生》歌词

[00:00:00] 삶 - 녹색지대 (绿色地带)

[00:00:22] //

[00:00:22] 문득 혼자라는 슬픈 생각이 들 때

[00:00:28] 一下子陷入自己一个人的伤心中

[00:00:28] 살아가는 일로 자꾸 어깨 처질 때

[00:00:35] 或者总是成为一种负担的时候

[00:00:35] 울고 싶어지는 그런 날

[00:00:38] 想哭的时候

[00:00:38] 마음 약해지는 그런 날

[00:00:42] 心变软弱的时候

[00:00:42] 그땐

[00:00:44] 那个时候

[00:00:44] 항상 날 불러줘

[00:00:49] 经常呼唤着我

[00:00:49] 사람들께서 맘의 상처 받을 때

[00:00:56] 人们心灵受伤的时候

[00:00:56] 걷지 못할 만큼 삶이 버거워 올 때

[00:01:02] 再也走不动人生变得沉重的时候

[00:01:02] 웃을 일도 하나 없는 날

[00:01:05] 一点微笑也没有的时候

[00:01:05] 마음 편한 일도 없는 날

[00:01:09] 没有让人开心的时候

[00:01:09] 그땐

[00:01:11] 那个时候

[00:01:11] 난 늘 니편이야

[00:01:16] 我时常在你身边

[00:01:16] 사는게 때론 지겨울때가 있지만

[00:01:23] 人生在世总会有腻烦的时候

[00:01:23] 잘못 살았나 걱정들때도 있지만

[00:01:30] 虽然会经常想是不是生活出了问题

[00:01:30] 내 힘겨움을 나눌 수 있는 한 사람

[00:01:36] 我可以全力分享的那个人

[00:01:36] 내게 있다는건 성공한 인생이야

[00:01:43] 有我就是成功的人生

[00:01:43] 이젠 말할 수 있어

[00:01:46] 现在可以说出来

[00:01:46] 나의 하루가 짧다는 걸

[00:01:50] 你的一天太短暂

[00:01:50] 모든 내 사랑을 주어도

[00:01:53] 即使给我所有的爱情

[00:01:53] 뒤 돌아서면 아쉬운걸

[00:01:56] 回过头来惋惜

[00:01:56] 너는 내품에 있어

[00:02:00] 你在我的怀里

[00:02:00] 아픔올 수 없는 내 품에

[00:02:03] 不可能有伤痛 在我的怀里

[00:02:03] 너의 행복을 지키려

[00:02:07] 想守护你的幸福

[00:02:07] 나 이 세상에 왔다는 걸

[00:02:09] 你来到这个世界

[00:02:09] 어 ~ 알아

[00:02:27] 哦 知道

[00:02:27] 사는게 때론 힘겨울 때도 있지만

[00:02:34] 人生在世总会有腻烦的时候

[00:02:34] 그래도 살아 숨 쉬는 내가 감사해

[00:02:41] 即使这样活在这世上本身就是一种感恩

[00:02:41] 하늘은 헤쳐 나갈 수 있을 만큼의

[00:02:47] 上天可以走出一样

[00:02:47] 그런 아픔만을 주는 걸 깨달았지

[00:02:54] 直到给予了那样的痛苦

[00:02:54] 이젠 말할 수 있어

[00:02:57] 现在可以说出来

[00:02:57] 나의 하루가 짧다는 걸

[00:03:01] 你的一天太短暂

[00:03:01] 모든 내사랑 주어도

[00:03:04] 即使给我所有的爱情

[00:03:04] 뒤 돌아서면 아쉬운 걸

[00:03:07] 回过头来惋惜

[00:03:07] 너는 내 품에 있어

[00:03:11] 你在我的怀里

[00:03:11] 아픔 올 수 없는 내품에

[00:03:14] 不可能有伤痛在我的怀里

[00:03:14] 너의 행복을 지키려

[00:03:18] 想守护你的幸福

[00:03:18] 나 이 세상에 왔다는 걸

[00:03:21] 你来到这个世界

[00:03:21] 이젠 느낄 수 있어

[00:03:24] 总是能感受到

[00:03:24] 두번 살 수 없는 삶인 걸

[00:03:28] 不能活两次的人生

[00:03:28] 영원할 수가 없기에

[00:03:31] 因为不可能永远

[00:03:31] 단 하루가 더 간절한 걸

[00:03:34] 一天也是很急迫

[00:03:34] 오늘 하루만큼은

[00:03:38] 哪怕是今天一天

[00:03:38] 답답했던 가슴 트이게

[00:03:41] 打开郁闷的心

[00:03:41] 저기 눈물 없는 곳으로

[00:03:45] 向着那没有眼泪的地方

[00:03:45] 나 달려가고 싶은거야

[00:03:47] 我想奔跑过去

[00:03:47] 아 ~ 함께

[00:03:52] 啊 一起