《Bless the Telephone》歌词

[00:00:00] Bless the Telephone - Kelis (凯丽思)

[00:00:08] //

[00:00:08] It's nice to hear your voice again

[00:00:12] 再次听到你的声音，心里暖暖

[00:00:12] I've waited all day long

[00:00:15] 我已等了一整天

[00:00:15] Even wrote a song for you

[00:00:17] 甚至还为你写了一首歌

[00:00:17] It's strange the way you make me feel

[00:00:20] 你的一两句话

[00:00:20] With just a word or two

[00:00:23] 就让我产生了奇妙的感觉

[00:00:23] I'd like to do the same for you

[00:00:33] 我也愿意让你有这种感觉

[00:00:33] It's nice to hear you say hello

[00:00:37] 听到你打招呼，心里暖暖

[00:00:37] And how are things with you

[00:00:39] 你最近好吗

[00:00:39] I love you

[00:00:41] 我爱你

[00:00:41] But very soon it's time to go

[00:00:46] 但很快，我就该离开了

[00:00:46] An office job to do

[00:00:48] 我还有工作要做

[00:00:48] While I'm here writing songs for you

[00:00:58] 但现在我还在这儿为你写歌

[00:00:58] Strange how a phone call can change

[00:01:02] 真神奇，一次通话竟可以

[00:01:02] Your day

[00:01:03] 改变你一整天的心情

[00:01:03] Take you away away

[00:01:08] 让你不再

[00:01:08] From the feeling of being alone

[00:01:11] 孤单

[00:01:11] Bless the telephone

[00:01:21] 感谢电话

[00:01:21] It's nice the way you say my name

[00:01:25] 你叫我的名字，心里暖暖

[00:01:25] Not very fast or slow just soft and low

[00:01:29] 语速不快不慢，柔和婉转

[00:01:29] The same as when you tell me how

[00:01:31] 你告诉我你的感觉时

[00:01:31] You feel

[00:01:34] 心里暖暖

[00:01:34] I feel the same way too

[00:01:36] 我跟你的感觉是一样的

[00:01:36] I'm very much in love with you

[00:01:46] 我也深深地爱着你

[00:01:46] Strange how a phone call can change

[00:01:50] 真神奇，一次通话竟可以

[00:01:50] Your day

[00:01:51] 改变你一整天的心情

[00:01:51] Take you away away

[00:01:56] 让你不再

[00:01:56] From the feeling of being alone

[00:01:59] 孤单

[00:01:59] Bless the telephone

[00:02:08] 感谢电话

[00:02:08] Bless the telephone

[00:02:13] 感谢电话