《interlude 01(Live)》歌词

[00:00:00] interlude 01 (Live) - Kalafina (カラフィナ)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：梶浦由記

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：梶浦由記

[00:00:17] //

[00:00:17] 夜明けへ急ぐ電車の窓にもたれて

[00:00:28] 倚靠在朝着黎明急驶的电车窗上

[00:00:28] 墜ちてくる星を集め

[00:00:33] 收集起坠落的星辰

[00:00:33] 夢のパズルは欠片一つ足りなくて

[00:00:42] 梦想的拼图还少一枚碎片

[00:00:42] 同じようなものを

[00:00:46] 同样的东西

[00:00:46] みんな探してるけど

[00:00:50] 虽然大家都在寻找着

[00:00:50] 少しずつ全部違うよね

[00:00:55] 但各自肯定有些许不同吧

[00:00:55] 君は何処へ行くの?

[00:01:03] 你要去向何方呢

[00:01:03] 明日になれば綺麗な空に

[00:01:16] 到了明天的话 美丽的天空中

[00:01:16] 銀色の虹が

[00:01:22] 那银色的彩虹

[00:01:22] 闇を抜けて君の元へ

[00:01:26] 会穿越黑暗 到你的身边

[00:01:26] 光を届けるだろう

[00:01:34] 会将光芒传递到的吧

[00:01:34] 君へと続く夜を

[00:01:41] 将延伸向你的黑夜照亮

[00:01:41] 僕へと続く夜を

[00:01:47] 将延伸向我的黑夜照亮

[00:01:47] 遙かな道を

[00:01:50] 让遥远的道路充满光明

[00:01:50] 逃げて行く水

[00:01:54] 逃走的水

[00:01:54] 止まらない風

[00:01:58] 不停的风

[00:01:58] 夜明けへ急ぐ

[00:02:02] 急切奔向黎明

[00:02:02] 満ち潮の歌

[00:02:05] 满潮之歌

[00:02:05] 橋を渡った河の向こうへ

[00:02:13] 朝着过桥后河的对岸

[00:02:13] 眩しい夏の真昼の中へ

[00:02:21] 朝着耀眼的夏日白昼中

[00:02:21] 君は何処へ行くの?

[00:02:26] 你要去向何方呢