《Hard to Find》歌词

[00:00:00] Hard To Find (很难找到) - The National

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Bryce Dessner/Bryan Devendorf/Scott Devendorf/Aaron Dessner

[00:00:21] //

[00:00:21] I can see the glowing lights

[00:00:26] 我能看到那璀璨灯火

[00:00:26] I can see them every night

[00:00:32] 每一晚都能见到

[00:00:32] Really not that far away

[00:00:37] 离我并不遥远

[00:00:37] I could be there in a day

[00:00:42] 终有一天我会抵达彼岸

[00:00:42] I wonder if you live there still

[00:00:47] 我在遥想 你是否仍住在那里

[00:00:47] I kinda think you always will

[00:00:53] 我有点相信你会一直在那里

[00:00:53] If I tried you'd probably be

[00:00:58] 若我试图去寻觅

[00:00:58] Hard to find

[00:01:14] 恐怕你将行踪难觅

[00:01:14] What I feel now about you then

[00:01:19] 今时与往昔对你的情谊

[00:01:19] I'm just glad I can explain

[00:01:23] 已然无法区分 我暗自庆幸不已

[00:01:23] You're beautiful and close and young

[00:01:30] 你年轻貌美 平易近人

[00:01:30] In those ways we were the same

[00:01:35] 我们在这些方面曾是相似的

[00:01:35] There's a lot I've not forgotten

[00:01:40] 有很多往事 我没有忘却

[00:01:40] I let go of other things

[00:01:45] 有些事情我却任其随风逝去

[00:01:45] If I tried they'd probably be

[00:01:51] 若我试图去寻觅

[00:01:51] Hard to find

[00:02:06] 恐怕也将遍寻不着

[00:02:06] They can all

[00:02:11] 这些往事

[00:02:11] Just kiss off into the air

[00:02:17] 全都可以烟消云散了吧

[00:02:17] They can all

[00:02:22] 这些往事

[00:02:22] Just kiss off into the air

[00:02:28] 全都可以烟消云散了吧

[00:02:28] I don't know why we had to lose

[00:02:33] 不明白我们为何要经历失去的痛苦

[00:02:33] The ones who took so little space

[00:02:38] 那些事所占据的空间明明如此有限

[00:02:38] They're still waiting for the east

[00:02:43] 仍然在静静等待时光

[00:02:43] To cover what we can't erase

[00:02:48] 消除掉那些我们无法抹去的痕迹

[00:02:48] I'm not holding out for you

[00:02:54] 我并没有为了你在不懈坚持

[00:02:54] I'm still watching for the signs

[00:02:58] 不过我仍然希望看到你回来的迹象

[00:02:58] If I tried you'd probably be

[00:03:05] 若我试图去寻觅

[00:03:05] Hard to find

[00:03:36] 恐怕你将行踪难觅

[00:03:36] They can all

[00:03:41] 这些往事

[00:03:41] Just kiss off into the air

[00:03:46] 全都可以烟消云散了吧

[00:03:46] They can all

[00:03:51] 这些往事

[00:03:51] Just kiss off into the air

[00:03:56] 全都可以烟消云散了吧