《Nobody Loves Me Like You Do》歌词

[00:00:00] Nobody Loves Me Like You Do (没有人像你这样爱我) - Whitney Houston

[00:00:09] //

[00:00:09] Like a candle burning bright

[00:00:16] 就像燃在夜里的烛火

[00:00:16] Love is glowing in your eyes

[00:00:23] 爱正在你的眼中光彩夺目

[00:00:23] A flame to light our way

[00:00:27] 那火光将我们的路照亮

[00:00:27] That burns brighter everyday

[00:00:31] 日复一日 越燃越火红

[00:00:31] But now I have you

[00:00:40] 现在我拥有了你

[00:00:40] Nobody loves me like you do

[00:00:53] 没有人像你一样爱我

[00:00:53] Like a leaf upon the wind

[00:01:01] 我就像飘零在风中的一片叶子

[00:01:01] I could find no place to land

[00:01:07] 我找不到自己可以栖息的地方

[00:01:07] I dreamed the hours away

[00:01:11] 我一直在虚度光阴

[00:01:11] And wondered everyday

[00:01:14] 日复一日 越燃越火红

[00:01:14] Do dreams come true

[00:01:23] 让我的梦想照进现实

[00:01:23] And nobody loves me like you do

[00:01:30] 没有人像你一样爱我

[00:01:30] What if I'd never met you

[00:01:34] 如果我从未见过你 那将会怎样

[00:01:34] Where would I be right now

[00:01:38] 我现在将会在哪里

[00:01:38] Funny how life just falls in place somehow

[00:01:45] 命运有时对人的某些捉弄真有趣

[00:01:45] You've touched my heart in places

[00:01:49] 你已经触及到我心里的某些地方

[00:01:49] That I never even knew

[00:01:53] 这是我以前不知道的

[00:01:53] 'Cause nobody loves me like you do

[00:02:07] 因为没有人像你一样爱我

[00:02:07] I was words without a tune

[00:02:12] 我是没有音调的语言

[00:02:12] I was a song still unsung

[00:02:20] 我是一首未唱完的歌

[00:02:20] A poem with no rhyme

[00:02:24] 我是一首不押韵的诗

[00:02:24] A dancer out of time

[00:02:28] 我是退出舞台的舞者

[00:02:28] But now there's you

[00:02:35] 但是现在 宝贝你

[00:02:35] Baby nobody loves me like you do

[00:02:43] 宝贝 没有人像你一样爱我

[00:02:43] What if I'd never met you

[00:02:47] 如果我从未见过你 那将会怎样

[00:02:47] Where would I be right now

[00:02:51] 我现在将会在哪里

[00:02:51] Funny how life just falls in place somehow

[00:02:58] 命运有时对人的某些捉弄真有趣

[00:02:58] You've touched my heart in places

[00:03:02] 你已经触及到我心里的某些地方

[00:03:02] That I never even knew

[00:03:07] 这是我以前不知道的

[00:03:07] Nobody loves me nobody loves me

[00:03:14] 没有人爱我

[00:03:14] Nobody loves me like you do

[00:03:22] 没有人像你一样爱我

[00:03:22] Nobody loves me like you do

[00:03:27] 没有人像你一样爱我