《秋はパステルタッチ(24bit digital remastering)》歌词

[00:00:00] 秋はパステルタッチ (24bit digital remastering) - 中森明菜 (なかもり あきな)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 作詞：来生えつこ

[00:00:11] //

[00:00:11] 作曲：高中正義

[00:00:17] //

[00:00:17] 街は パステルのスケッチで

[00:00:25] 街道仿佛蜡笔描绘的素描

[00:00:25] 軽く 風のタッチ 広がる

[00:00:35] 随着凉风的笔触 轻轻地蔓延

[00:00:35] 枯葉色染まる 秋も

[00:00:43] 染上枯叶颜色的秋日也

[00:00:43] 二人にはポップで 恋だけ夢中

[00:00:55] 对于两个人而言就是流行 唯一沉迷的事物只有恋爱

[00:00:55] おしゃべりブレーキ とめられず 困ってる

[00:01:03] 话唠刹车器 停不下来了 真是困扰啊

[00:01:03] おしゃべりスクリュー 風まかせ

[00:01:28] 话唠螺旋桨 就交给秋风

[00:01:28] 少し 軽いせつなさだけ

[00:01:37] 唯有一丝悲伤色彩

[00:01:37] 少し 胸をかすめてくけど

[00:01:46] 轻轻地掠过我的心

[00:01:46] あなた遠い島 ひとり

[00:01:55] 你是远方的飞鸟 而我依然独自一人

[00:01:55] 男の自由と 夢 追う 旅に

[00:02:06] 男人的自由 追梦的旅行

[00:02:06] 心のブランク 今ならば 感じない

[00:02:14] 白纸一片的心 现在什么都感觉不到

[00:02:14] 確かめた愛が ever, forever, be sure

[00:02:44] 彼此确认的爱 只愿永远都能坚信不疑

[00:02:44] ねえ 手をとって 人眼なら 気にしない

[00:02:52] 呐 拉起我的手 别去在意旁人的目光

[00:02:52] 確かめた愛に kissin', forever

[00:03:01] 永远亲吻彼此确认的爱

[00:03:01] ねえ 抱きしめて 前よりも もっと強く

[00:03:09] 呐 用力抱紧我 比往昔都要更加用力

[00:03:09] 確かめた愛に kissin', forever, be sure

[00:03:14] 永远亲吻彼此确认的爱