《Whiskey for Everybody》歌词

[00:00:00] Whiskey for Everybody - Gary Jules

[00:00:10] //

[00:00:10] From the air the fields

[00:00:13] 从远处向都柏林东部望去

[00:00:13] East of Dublin look just like a watercolor

[00:00:19] 好似一幅水彩画

[00:00:19] When the streets rise up to meet the plane

[00:00:24] 街道与平原相接

[00:00:24] Nobody notices

[00:00:28] 渺无人迹

[00:00:28] And I miss your face more than anything in the world

[00:00:37] 我想念你的笑颜 远胜其他任何事情

[00:00:37] And I miss your face more than anything in the world

[00:00:47] 我想念你的笑颜 远胜其他任何事情

[00:00:47] Whiskey for everybody

[00:00:52] 一人一瓶威士忌

[00:00:52] To us and to all left behind

[00:01:06] 为过去和我们自己干杯

[00:01:06] Beautiful morning you've got some place to be

[00:01:15] 美丽的清晨 你就要启程远行

[00:01:15] So if you have to go be sure to think of me

[00:01:23] 所以 如果你必须要离开 那请记得想我

[00:01:23] 'Cus I miss your face more than anything in the world

[00:01:34] 因为 我想念你的笑颜 远胜其他任何事情

[00:01:34] And I miss your face more than anything in the world

[00:01:43] 我想念你的笑颜 远胜其他任何事情

[00:01:43] Whiskey for everybody

[00:01:47] 一人一瓶威士忌

[00:01:47] Whisper the words before your out the door again

[00:01:55] 在你再次踏出大门之前 对你叮嘱一番

[00:01:55] I believe that your were right

[00:02:01] 我相信 你的选择自有道理

[00:02:01] The seas are full and stars are falling

[00:02:08] 海浪涌起 星辰坠落

[00:02:08] I believe that you were right

[00:02:13] 我相信 你的选择自有道理

[00:02:13] We we were so young when we left home

[00:02:26] 背井离乡时 我们如此意气风发

[00:02:26] From the fields to the air over Dublin looks just like a watercolor

[00:02:36] 远看都柏林 天地连成一线 就像一幅水彩画

[00:02:36] And even in empty arms I feel the weight of you

[00:02:43] 尽管怀抱空空如也 我依旧能感受到你的分量

[00:02:43] Ohhh

[00:02:44] //

[00:02:44] I miss your face more than anything in the world

[00:02:55] 我想念你的笑颜 远胜其他任何事情

[00:02:55] I miss your face more than anything

[00:03:04] 我想念你的笑颜 远胜其他任何事情

[00:03:04] Whiskey for everybody

[00:03:08] 一人一瓶威士忌

[00:03:08] To us and to all we left behind

[00:03:16] 为过去和我们自己干杯

[00:03:16] When we left home

[00:03:21] 在你离开我的时候