《Young To See》歌词

[00:00:02] Young To See - Charlie Worsham

[00:00:10] I won't forget the day I found

[00:00:13] 我不会忘记那一天

[00:00:13] My first place on the edge of town

[00:00:16] 当我第一次发现小镇的边缘

[00:00:16] A few milk crates a beat-up couch and an old TV

[00:00:21] 一些牛奶箱，破沙发和旧电视

[00:00:21] A little rundown a little bit small

[00:00:24] 有点破旧，有点狭小

[00:00:24] But to me it was the Taj Mahal

[00:00:27] 但那就是我的泰姬陵

[00:00:27] It's just one of those things you gotta be young to see

[00:00:35] 那只是年轻的你看到的一些东西

[00:00:35] Friday night what the hell let's go

[00:00:37] 周五的晚上，去他的，我们走

[00:00:37] And just like that we were on a roll

[00:00:40] 就像我们在车上

[00:00:40] Three best friends and a radio that was all we'd need

[00:00:45] 三个最好的朋友和收音机，那就是我们需要的全部

[00:00:45] We put a thousand miles on an old red jeep

[00:00:48] 我们开着老式红色吉普跋涉千里

[00:00:48] Just to watch the sun rise on the beach

[00:00:52] 只为看到那沙滩上的阳光升起

[00:00:52] It's just one of those things you gotta be young to see

[00:00:57] 那只是年轻的你看到的一些东西

[00:00:57] When you're young

[00:00:59] 当我们年轻时

[00:00:59] There's plenty of time to get older

[00:01:02] 有那么多的时间去变老

[00:01:02] Once you're old

[00:01:04] 而当你变老了

[00:01:04] That's all you'll ever be

[00:01:08] 那就是你能到的地方

[00:01:08] Yeah that's the beauty to livin' life

[00:01:10] 是，那就是生活的美丽

[00:01:10] Wild and free

[00:01:13] 狂野而自由

[00:01:13] It's just one of those things you gotta be young to see

[00:01:21] 那只是年轻的你看到的一些东西

[00:01:21] I left home around 22

[00:01:24] 我22岁离开家乡

[00:01:24] Mama was beggin' me to finish school

[00:01:27] 妈妈恳求我读完书再去

[00:01:27] But there was nothing they could do it was up to me

[00:01:32] 但没什么不能做的事，那由我而定

[00:01:32] So I packed my bags and an old guitar

[00:01:35] 所以我背起包，带上我的旧吉他

[00:01:35] Cause if you're ever gonna be a star

[00:01:38] 因为如果你要变成明星

[00:01:38] It's just one of those things you gotta be young to see

[00:01:43] 那只是年轻的你看到的一些东西

[00:01:43] When you're young

[00:01:45] 当我们年轻时

[00:01:45] There's plenty of time to get older

[00:01:48] 有那么多的时间去变老

[00:01:48] Once you're old

[00:01:50] 而当你变老了

[00:01:50] That's all you'll ever be

[00:01:54] 那就是你能到的地方

[00:01:54] Yeah that's the beauty to livin' life

[00:01:57] 是，那就是生活的美丽

[00:01:57] Wild and free

[00:02:00] 狂野而自由

[00:02:00] It's just one of those things you gotta be young to see

[00:02:29] 那只是年轻的你看到的一些东西

[00:02:29] So grow your hair get a new tattoo

[00:02:32] 留起你的头发，做个新的纹身

[00:02:32] Quit your job and go to Bonnaroo

[00:02:35] 辞去你的工作，去波纳罗音乐节

[00:02:35] Whatever it is you wanna do

[00:02:38] 无论你想做什么

[00:02:38] Or think or be

[00:02:40] 或去想，或去做

[00:02:40] Don't put it off too many years

[00:02:43] 别把它们放到多年以后

[00:02:43] Cause some of the best stuff disappears

[00:02:46] 因为最好的东西已经离你远去

[00:02:46] I ain't old enough to know bit I believe

[00:02:51] 我没有老到知道这些的时候，我相信

[00:02:51] Yeah there's some things you gotta be young to see

[00:02:55] 是，有些事情必须要看，年轻的你