《Foolish》歌词

[00:00:00] Foolish - Ashanti (亚香缇)

[00:00:12] //

[00:00:12] See my days are cold without you

[00:00:15] 没有你，日子逐渐变得昏暗

[00:00:15] But I'm hurtin while i'm with you

[00:00:17] 但我和你在一起的日子很受伤

[00:00:17] And though my heart can't take no more

[00:00:21] 我的心里已经不能承受更多

[00:00:21] I keep on running back to you

[00:00:22] 我一直试图能远离你

[00:00:22] See my days are cold without you

[00:00:25] 没有你，日子逐渐变得昏暗

[00:00:25] But I'm hurtin while i'm with you

[00:00:28] 但我和你在一起的日子很受伤

[00:00:28] And though my heart can't take no more

[00:00:30] 我的心里已经不能承受更多

[00:00:30] I keep on running back to you

[00:00:32] 我一直试图能远离你

[00:00:32] Baby I don't know why ya treatin me so bad

[00:00:38] 宝贝我不懂为何你要这样残酷的对我

[00:00:38] You said you love me no one above me

[00:00:40] 你说过你爱我，我是唯一

[00:00:40] And I was all you had

[00:00:44] 我是你的全部

[00:00:44] And though my heart is eating for ya

[00:00:46] 可我的心正被你吞噬

[00:00:46] I can't stop crying

[00:00:48] 无法停止哭泣

[00:00:48] I don't know how

[00:00:50] 我不知道为何

[00:00:50] I allow you to treat me this way and still i stay

[00:00:54] 我让你如此对待我，而我依旧选择留下

[00:00:54] See my days are cold without you

[00:00:57] 没有你，日子逐渐变得昏暗

[00:00:57] But I'm hurtin while i'm with you

[00:01:00] 但我和你在一起的日子很受伤

[00:01:00] And though my heart can't take no more

[00:01:02] 我的心里已经不能承受更多

[00:01:02] I keep on running back to you

[00:01:05] 我一直试图能远离你

[00:01:05] See my days are cold without you

[00:01:08] 没有你，日子逐渐变得昏暗

[00:01:08] But I'm hurtin while i'm with you

[00:01:10] 但我和你在一起的日子很受伤

[00:01:10] And though my heart can't take no more

[00:01:13] 我的心里已经不能承受更多

[00:01:13] I keep on running back to you

[00:01:16] 我一直试图能远离你

[00:01:16] Baby I don't know why ya wanna do me wrong

[00:01:20] 宝贝我不知道为什么你要这样

[00:01:20] See when I'm home I'm all alone

[00:01:22] 看我在家的时候，是如此的孤单

[00:01:22] And you are always gone

[00:01:26] 而你总是不在

[00:01:26] And boy you kno I really love you

[00:01:28] 亲爱的，你知道我真的爱你

[00:01:28] I can't deny

[00:01:31] 我不能否认

[00:01:31] I can't see how you could bring me to so many tears

[00:01:34] 我看不到你给我带来了多少泪水

[00:01:34] After all these years

[00:01:37] 在这多年之后

[00:01:37] See my days are cold without you

[00:01:40] 没有你，日子逐渐变得昏暗

[00:01:40] But I'm hurtin while i'm with you

[00:01:42] 但我和你在一起的日子很受伤

[00:01:42] And though my heart can't take no more

[00:01:45] 我的心里已经不能承受更多

[00:01:45] I keep on running back to you

[00:01:48] 我一直试图能远离你

[00:01:48] See my days are cold without you

[00:01:51] 没有你，日子逐渐变得昏暗

[00:01:51] But I'm hurtin while i'm with you

[00:01:53] 但我和你在一起的日子很受伤

[00:01:53] And though my heart can't take no more

[00:01:55] 我的心里已经不能承受更多

[00:01:55] I keep on running back to you

[00:01:57] 我一直试图能远离你

[00:01:57] Oohhhhh

[00:02:00] //

[00:02:00] I trusted you I trusted you

[00:02:03] 我相信你，我曾那么相信你

[00:02:03] So sad so sad

[00:02:05] 如此悲伤

[00:02:05] What love will make you do

[00:02:09] 爱会让你做什么

[00:02:09] All the things that we accept

[00:02:11] 我们接受过的所有事

[00:02:11] Be the things that we regret

[00:02:14] 都变成我们后悔的

[00:02:14] Too all of my ladies (ladies) feel me

[00:02:17] 给所有感受到我的女士们

[00:02:17] C'mon sing wit me

[00:02:19] 跟我一起唱吧

[00:02:19] See when I get the strength to leave

[00:02:22] 看，当我终于有能力离开你

[00:02:22] You always tell me that you need me

[00:02:25] 你总说你是那么需要我

[00:02:25] And I'm weak cause I believe you

[00:02:27] 我如此虚弱只因相信你

[00:02:27] And I'm mad because I love you

[00:02:30] 我如此疯狂只因我爱你

[00:02:30] So I stop and think that maybe

[00:02:33] 所以我停止了思考也许

[00:02:33] You can learn to appreciate me

[00:02:36] 你能学会何为感激

[00:02:36] Then it all remains the same that

[00:02:38] 那时一切都将一样

[00:02:38] You ain't never gonna change

[00:02:40] 你永远也不曾改变

[00:02:40] (never gonna change never gonna change)

[00:02:42] 永不改变，永不改变

[00:02:42] See my days are cold without you

[00:02:43] 没有你，日子逐渐变得昏暗

[00:02:43] But I'm hurtin while i'm with you

[00:02:46] 但我和你在一起的日子很受伤

[00:02:46] And though my heart can't take no more

[00:02:48] 我的心里已经不能承受更多

[00:02:48] I keep on running back to you

[00:02:51] 我一直试图能远离你

[00:02:51] See my days are cold without you

[00:02:54] 没有你，日子逐渐变得昏暗

[00:02:54] But I'm hurtin while i'm with you

[00:02:57] 但我和你在一起的日子很受伤

[00:02:57] And though my heart can't take no more

[00:03:00] 我的心里已经不能承受更多

[00:03:00] I keep on running back to you

[00:03:02] 我一直试图能远离你

[00:03:02] Baby why you hurt me leave me and desert me

[00:03:07] 宝贝你伤害我，离开我

[00:03:07] Boy I gave you all my heart

[00:03:09] 亲爱的我给你我的全部

[00:03:09] And all you do is tear it up

[00:03:12] 而你却将它撕破

[00:03:12] Looking out my window

[00:03:14] 从窗外看去

[00:03:14] Knowing that I should go

[00:03:17] 我知道将要离开你

[00:03:17] Even when I pack my bags

[00:03:20] 即使我正在收拾行李

[00:03:20] This something always hold me back

[00:03:25] 依旧有什么东西在阻止我离去