《Never Let Go》歌词

[00:00:00] Never Let Go - Ricki Lee (瑞基·李)

[00:00:07] //

[00:00:07] I could just stay right here

[00:00:11] 我可以留在这儿

[00:00:11] On this summer night

[00:00:14] 在这个仲夏夜

[00:00:14] Baby with you with you

[00:00:22] 亲爱的 和你在一起

[00:00:22] And let the rain fall down

[00:00:26] 就让雨一直下吧

[00:00:26] Cause nothing can touch us now

[00:00:30] 因为我们现在已经没有知觉了

[00:00:30] When I'm with you with you

[00:00:38] 当我和你在一起时

[00:00:38] Somebody pinch me

[00:00:39] 有人掐了我一下

[00:00:39] Cause I don't feel alive

[00:00:41] 因为我的生活已经麻木了

[00:00:41] Cause there's a chemical reacting inside

[00:00:45] 因为我的内心已经发生了变化

[00:00:45] And if I'm dreaming

[00:00:46] 如果我是在做梦

[00:00:46] I won't open my eyes tonight

[00:00:53] 今晚我不会睁开眼睛

[00:00:53] Can we just hold on to this moment forever

[00:01:00] 我们是否可以让这一瞬永恒

[00:01:00] And never let go-oh-oh

[00:01:04] 永不分离

[00:01:04] Never let go-oh-oh

[00:01:08] 永不分离

[00:01:08] If we could just freeze time

[00:01:12] 如果我们可以冻结时间

[00:01:12] We can melt right here together

[00:01:15] 我们会融化在一起

[00:01:15] And never let go-oh-oh

[00:01:19] 永不分离

[00:01:19] Never let go-oh-oh

[00:01:24] 永不分离

[00:01:24] Can we lay right here for eternity

[00:01:31] 我们可以永远躺在这里吗

[00:01:31] Stay close to me oh to me

[00:01:39] 靠近我

[00:01:39] Touch my skin

[00:01:42] 抚摸我

[00:01:42] I wanna feel you breathing

[00:01:46] 我想要感觉到你的呼吸

[00:01:46] Next to me next to me yeah

[00:01:54] 靠近我

[00:01:54] Somebody pinch me

[00:01:55] 有人掐了我一下

[00:01:55] Cause I don't feel alive

[00:01:58] 因为我的生活已经麻木了

[00:01:58] Out of body looking down from the sky

[00:02:01] 从天空向下看我的身体

[00:02:01] And if I'm dreaming

[00:02:03] 如果我是在做梦

[00:02:03] I won't open my eyes tonight

[00:02:09] 今晚我不会睁开眼睛

[00:02:09] Can we just hold on to this moment forever

[00:02:16] 我们是否可以让这一瞬永恒

[00:02:16] And never let go-oh-oh

[00:02:20] 永不分离

[00:02:20] Never let go-oh-oh

[00:02:24] 永不分离

[00:02:24] If we could just freeze time

[00:02:28] 如果我们可以冻结时间

[00:02:28] We can melt right here together

[00:02:31] 我们会融化在一起

[00:02:31] And never let go-oh-oh

[00:02:36] 永不分离

[00:02:36] Never let go-oh-oh

[00:02:47] 永不分离

[00:02:47] Never let go

[00:03:02] 永不分离

[00:03:02] Can we just hold on to this moment forever

[00:03:10] 我们是否可以让这一瞬永恒

[00:03:10] And never let go-oh-oh

[00:03:13] 永不分离

[00:03:13] Never let go-oh-oh

[00:03:17] 永不分离

[00:03:17] If we could just freeze time

[00:03:21] 如果我们可以冻结时间

[00:03:21] We can melt right here together

[00:03:25] 我们会融化在一起

[00:03:25] And never let go-oh-oh

[00:03:29] 永不分离

[00:03:29] Never let go-oh-oh

[00:03:35] 永不分离

[00:03:35] Hold on forever

[00:03:40] 永远在一起