《Yesterday’s Gone Forever(Album Version)》歌词

[00:00:18] For all of my good intentions

[00:00:23] 朋友们对我美好的祝愿

[00:00:23] Heartfelt every one

[00:00:27] 我表示衷心的感谢

[00:00:27] I've left so much love unspoken

[00:00:32] 我有很多的爱还没来得及表达

[00:00:32] So much of life I've left undone

[00:00:37] 我还没有好好地享受人生

[00:00:37] I could've made a difference

[00:00:41] 我原本可以改变一切

[00:00:41] I just never made the time

[00:00:46] 时光回不去了

[00:00:46] Now yesterday's gone forever

[00:00:51] 昨日已然逝去

[00:00:51] And today ain't far behind

[00:01:02] 而今日就在不远方

[00:01:02] Should've taken that job in Dallas

[00:01:07] 我该接受达拉斯的工作

[00:01:07] Or the one in San Antone

[00:01:11] 或者圣安东那份

[00:01:11] Should've left that girl in the city

[00:01:16] 留下来陪着那位城中的姑娘

[00:01:16] And married the one back home

[00:01:21] 之后带她回家结婚

[00:01:21] I'd love to run back through the years

[00:01:26] 我想回到多年之前

[00:01:26] To tell her I was blind

[00:01:30] 告诉她 我对她的爱多疯狂

[00:01:30] But yesterday's gone forever

[00:01:35] 但昨日已然逝去

[00:01:35] And today ain't far behind

[00:01:42] 而今日就在不远方

[00:01:42] Let go

[00:01:46] 放手吧

[00:01:46] Got to let it go

[00:01:51] 随它去吧

[00:01:51] Wishing wouldn't change it anyhow

[00:02:00] 空有希望 不会有任何改变

[00:02:00] I know

[00:02:04] 我明白

[00:02:04] I got to let 'em know

[00:02:09] 要让他们都知道

[00:02:09] All I can ever hope to change is here and now

[00:02:18] 我希望改变这一切

[00:02:18] So when I wake up tomorrow mornin'

[00:02:23] 所以当我明天早上醒来的时候

[00:02:23] Gonna finally make the time

[00:02:28] 决定改变这一切

[00:02:28] Tell some people how much I love them

[00:02:32] 告诉一些人我深爱着他们

[00:02:32] And that I've made up my mind

[00:02:37] 真诚实意的告白

[00:02:37] To make the most of every moment

[00:02:41] 并且十分珍惜现在的每时每刻

[00:02:41] Really live while I'm alive

[00:02:47] 真正的为自己而活

[00:02:47] 'Cause yesterday's gone forever

[00:02:51] 因为 昨日已然逝去

[00:02:51] And today ain't far behind

[00:02:56] 而今日就在不远方

[00:02:56] Yesterday's gone forever

[00:03:00] 昨日已然逝去

[00:03:00] And today ain't far behind

[00:03:05] 而今日就在不远方

[00:03:05] 而