《Life Off My Years》歌词

[00:00:00] Life Off My Years - Lee Brice (李·布莱斯)

[00:00:19] //

[00:00:19] Some's born to take life safe and easy

[00:00:24] 有人生下来为了安稳生活

[00:00:24] I was born to live life on a dare

[00:00:29] 我却生下来为了迎接挑战

[00:00:29] I never worried about the fall y'all

[00:00:34] 我对失败和低谷永不畏惧

[00:00:34] Just how high I got in the air

[00:00:40] 我只在乎我能到达的巅峰

[00:00:40] Flippin' dirt bikes and rollin' daddy's truck

[00:00:45] 开山地摩托和老爹的卡车

[00:00:45] The highs kept me smiling through the tears

[00:00:50] 那快感让我眼含泪水欢笑

[00:00:50] I'll take years off my life

[00:00:55] 我要在余生抽出几年

[00:00:55] Before I take life off my years

[00:01:01] 在最后好好享受人生

[00:01:01] There are those who take it slow and steady

[00:01:06] 有人喜欢慢慢来安全第一

[00:01:06] Hopin' to keep it between the lines

[00:01:11] 希望一切都能如计划所行

[00:01:11] Line up their ducks before they're ready

[00:01:17] 在准备阶段一切巨细无遗

[00:01:17] I'll have no regrets when it comes my time

[00:01:22] 我知道轮到我时毫无遗憾

[00:01:22] Life's never dealt me any aces

[00:01:27] 即使我手上一副烂牌没有

[00:01:27] But I'm all in double-down no fear

[00:01:33] 我也会加倍筹码毫不畏惧

[00:01:33] I'll take years off my life

[00:01:38] 我要在余生抽出几年

[00:01:38] Before I take life off my years

[00:01:46] 在最后好好享受人生

[00:01:46] Town water towers and county quarries

[00:01:50] 乡村的水塔和县的采石场

[00:01:50] No trespassing meant come on in

[00:01:56] 禁止进入就是欢迎进来

[00:01:56] Skydiving drunk now there's your story

[00:02:01] 跳伞买醉 开始你的故事

[00:02:01] And giving that farmer's bull a spin

[00:02:07] 或者骑上农夫的牧牛驰骋

[00:02:07] I ain't a fan of going slow around corners

[00:02:12] 我不是一个处事拖沓的人

[00:02:12] Stomp on the gas and grab another gear

[00:02:17] 我踩满油门换档享受快感

[00:02:17] Yeah I'll take years off my life

[00:02:22] 我要在余生抽出几年

[00:02:22] Before I take life off my years

[00:02:28] 在最后好好享受人生

[00:02:28] I love the view up on this high wire

[00:02:33] 我喜欢这高压线上的风景

[00:02:33] Oh without a net down below

[00:02:38] 下面才不要铺什么安全网

[00:02:38] While most are running from the wildfires

[00:02:42] 森林大火时人们纷纷逃离

[00:02:42] I can't wait to get too close

[00:02:49] 我却禁不住靠近前去查看

[00:02:49] What's the use of life if you don't live it

[00:02:54] 如果生命不冒险一生何求

[00:02:54] You sip your water I'll drink my beer

[00:03:00] 你喝你的水 我喝我的酒

[00:03:00] Yeah I'll take years off my life

[00:03:05] 我要在余生抽出几年

[00:03:05] Before I take life off my years

[00:03:10] 在最后好好享受人生

[00:03:10] I'll take a couple years off my life

[00:03:15] 我要在余生抽出几年

[00:03:15] Before I take life off my years

[00:03:20] 在最后好好享受人生