《さかさまの空》歌词

[00:00:00] さかさまの空 (back track) - SMAP (スマップ)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:麻生哲朗
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:菅野よう子
[00:00:15] //
[00:00:15] わかってるんだ
[00:00:17] 我知道的
[00:00:17] 君は靴ひもを
[00:00:20] 你一直装作
[00:00:20] ずっとなおすふりしてるけど
[00:00:26] 在整理鞋带的样子
[00:00:26] 本当は 泣いてたんだ
[00:00:30] 其实 是在哭泣
[00:00:30] 街の音は 泣き声を消してそっと
[00:00:38] 街上的声音 悄悄将你的哭声消散
[00:00:38] 夕焼けは 君をただ
[00:00:41] 夕阳只是
[00:00:41] 静かに見つめてた
[00:00:45] 静静地凝视着你
[00:00:45] 夢に目を凝らす人ほど
[00:00:49] 像凝视着梦的人
[00:00:49] 涙はこぼれる
[00:00:52] 眼泪溢出来
[00:00:52] 涙ふいてさ
[00:00:55] 将眼泪擦干
[00:00:55] しゃがみこんで 抱えたひざから
[00:01:00] 从蹲着的 环抱住的膝盖处
[00:01:00] 少しだけそう少しだけ顔あげてごらん
[00:01:07] 稍稍 稍稍抬起脸让我看一眼
[00:01:07] うつむきながら 歩いてばかりじゃ
[00:01:13] 一直低着头走
[00:01:13] 見つからない
[00:01:15] 看不见
[00:01:15] 幸せが照れくさそうに
[00:01:20] 幸福似乎害羞一般
[00:01:20] 君と目が合って 笑うから
[00:01:36] 因为和你相视而笑
[00:01:36] わかってるんだ
[00:01:37] 我知道的
[00:01:37] 君はその靴でずっと
[00:01:43] 你穿着那双鞋一直
[00:01:43] 一歩ずつ一歩ずつ
[00:01:46] 一步一步地
[00:01:46] 歩いてきたんだね
[00:01:50] 走过来
[00:01:50] 夢を抱えてる人ほど
[00:01:54] 如同拥抱着梦想的人
[00:01:54] かかとはすり減る
[00:01:57] 鞋跟磨损
[00:01:57] あの頃にほら
[00:02:00] 那个时候看
[00:02:00] 寝転がった時に見つけた
[00:02:05] 躺下时发现
[00:02:05] さかさまのキラキラ光る
[00:02:10] 倒置的天空
[00:02:10] 空があったよね
[00:02:13] 闪耀着光芒
[00:02:13] うつむきながら 歩いてばかりじゃ
[00:02:19] 一直低着头走
[00:02:19] 見つからない
[00:02:20] 就看不见
[00:02:20] 幸せがあの空のように
[00:02:26] 幸福如同那片天空
[00:02:26] 明日のどこかで 待っている
[00:02:34] 在明天的某处 等待着
[00:02:34] 夢は遠くても 道は細くても
[00:02:42] 梦想再远 道路再窄
[00:02:42] なにかが消えてゆく訳じゃない
[00:02:48] 并非一定会有什么消失
[00:02:48] 君が思っているより
[00:02:52] 如你想的那样
[00:02:52] 君が笑ってる顔は
[00:02:56] 露出你的笑脸
[00:02:56] 君が出会ったみんなに
[00:03:00] 你被相遇的人所爱着
[00:03:00] 愛されてんだよ涙ふいてさ
[00:03:05] 擦干泪水吧
[00:03:05] しゃがみこんで 抱えたひざから
[00:03:10] 从蹲着的 环抱住的膝盖处
[00:03:10] 少しだけそう少しだけ
[00:03:16] 稍稍 是的稍稍
[00:03:16] 顔あげてごらん
[00:03:18] 抬起脸让我看一眼
[00:03:18] うつむきながら 歩いてばかりじゃ
[00:03:23] 一直低着头走
[00:03:23] 見つからない
[00:03:26] 看不见
[00:03:26] 幸せが照れくさそうに
[00:03:31] 因为幸福仿似害羞般
[00:03:31] 笑っているから
[00:03:34] 笑着
[00:03:34] さかさまの空を
[00:03:37] 倒置的天空
[00:03:37] あの日見つけたみたいに
[00:03:41] 像那天所见
[00:03:41] 幸せが笑顔の君を
[00:03:46] 幸福正在某处
[00:03:46] どこかで待っている
[00:03:49] 等待笑着的你
[00:03:49] うつむかないで
[00:03:51] 不要低着头
[00:03:51] しゃがみこんだ時に 見つけた
[00:03:56] 蹲下来的时候 发现
[00:03:56] 幸せが照れくさそうに
[00:04:02] 幸福仿似害羞般
[00:04:02] 笑ってる君を 待っている
[00:04:08] 等待着笑着的你
[00:04:08] 一歩ずつ さぁ行こう
[00:04:13] 一步一步地 前进吧
您可能还喜欢歌手SMAP的歌曲:
随机推荐歌词:
- 任性的理由 [琪琪格]
- Tokiwo Tomete [東方神起]
- 特别的爱给特别的你 [伍思凯]
- 天地情 [蔡国权]
- Where Do You Go [Sister Hazel]
- 嫌弃 [刘德丽]
- 阿意模 [网络歌手]
- Spend This Night [Jenny Berggren]
- Dozen Roses [Jamillions]
- 亚莉亚蒂之歌 [G.E.M.邓紫棋]
- 想起你想起爱 [陈晨]
- 这样爱你对不对 [陈淑桦]
- Cowboys(2001 Remaster) [Mina]
- Millionairhead [Ray Wilson]
- 如果我们不再见 [郑秀文]
- 人心本就不该猜 [MC冷曦]
- Good [Deacon Blue]
- It’s Never Too Late(Single Version) [Steppenwolf]
- Toxic [Monster’s Party]
- La Conga Bilcoti [Josephine Baker]
- Innocent [InstaHit Crew]
- Today Is Not The Day [Curve]
- Don’t Go [Nitro II]
- El Querreque [Banda Junior’s de Jorge A]
- Para Volver A Volver [Raphael]
- Vi Mdes P Internet [Kandis]
- Si Supieras(En Vivo) [Las Pelotas]
- 拾稻穗的小姑娘 [董文华]
- Don’t Ever Change [The Crickets]
- 24K Magic(纯音乐) [Don Lore V]
- Don’t Bring Me Down [Sia]
- Le beau voyage [Boby Lapointe]
- Down the Line [Ricky Nelson]
- 咱是强中强 [佚名]
- That’s All Over [Johnny Cash]
- Mr. [-]
- Changed [Rich Homie Quan]
- Icecreaman(Original Mix) [Hidro]
- Hasta el Fin [Latin Band]
- You Go To My Head [Billie Holiday]
- 灶王爷 [儿童故事]
- 这就是你的爱 [祁隆]