《Love Will Conquer All(Edit Version)》歌词

[00:00:00] Love Will Conquer All - Lionel Richie (莱昂纳尔·里奇)

[00:00:07] //

[00:00:07] Here we are

[00:00:12] 在这里

[00:00:12] Out here me and you

[00:00:17] 我们聆听彼此

[00:00:17] Reaching out to each other

[00:00:20] 抵达心灵彼岸

[00:00:20] Is all that we can do

[00:00:26] 我们可以无所不作

[00:00:26] Here we stand trying not to fall

[00:00:37] 在这里我们屹立不倒

[00:00:37] There's no need to worry

[00:00:41] 无须担心

[00:00:41] Love will conquer all

[00:00:47] 爱能战胜一切

[00:00:47] Do you really want to know

[00:00:51] 你是否想了解

[00:00:51] Just how long love will last

[00:00:55] 这能持续多久

[00:00:55] Will all of the bad times pass

[00:01:00] 所有的坏时光都会过去吗

[00:01:00] How can we make things right

[00:01:07] 我们可以让事情回到正轨吗

[00:01:07] Ooh and why why is the world so unkind

[00:01:15] 为什么 为什么这个世界如此不友善

[00:01:15] We surely can find peace of mind

[00:01:19] 我们一定能找到心灵的安宁

[00:01:19] If we only see the light

[00:01:25] 如果我们只能看到光明

[00:01:25] Can't you see that

[00:01:27] 你看不到吗

[00:01:27] Here we stand trying not to fall

[00:01:38] 在这里我们屹立不倒

[00:01:38] There's no need to worry

[00:01:42] 无须担心

[00:01:42] Love will conquer all

[00:01:48] 爱能战胜一切

[00:01:48] Can somebody tell me why

[00:01:52] 谁可以告诉我

[00:01:52] Why do our dreams go wrong

[00:01:57] 为什么梦想总是出差错

[00:01:57] Why can't we all belong

[00:02:01] 为什么我们没有归所

[00:02:01] Ooh where did we start

[00:02:07] 我们该从何开始

[00:02:07] Ohh and tell me when

[00:02:11] 又该从何时开始

[00:02:11] When will we ever learn

[00:02:16] 我们什么时候可以学到

[00:02:16] There's nowhere else we can turn

[00:02:20] 没有可以让我改变的地方

[00:02:20] The truth is in our hearts

[00:02:26] 真相源于内心

[00:02:26] Here we are together

[00:02:48] 我们就在一起

[00:02:48] Sometimes the road gets hard to travel

[00:02:53] 有时道路是艰难的

[00:02:53] Sometimes the pains too much to bear

[00:02:57] 有时太多痛苦要承受

[00:02:57] Sometimes when life seems to unravel

[00:03:02] 有时生活会有好些不顺

[00:03:02] That's the time

[00:03:04] 这时就应该

[00:03:04] Ohh to say

[00:03:07] 说出来

[00:03:07] We're gonna make it anyway

[00:03:13] 不管怎样都要去做

[00:03:13] Can't you see that

[00:03:15] 你看不到吗

[00:03:15] Here we are

[00:03:20] 在这里

[00:03:20] Out here me and you

[00:03:25] 我们聆听彼此

[00:03:25] Reaching out to each other

[00:03:28] 抵达心灵彼岸

[00:03:28] Is all that we can do

[00:03:34] 我们可以无所不作

[00:03:34] Here we stand trying not to fall

[00:03:43] 在这里我们屹立不倒

[00:03:43] There's no need

[00:03:45] 无须担心

[00:03:45] There's no need to worry

[00:03:49] 无须担心

[00:03:49] Love will conquer all

[00:04:02] 爱能战胜一切

[00:04:02] Give us a chance

[00:04:07] 给彼此一个机会

[00:04:07] 给