《Polly》歌词

[00:00:00] Polly (波莉) - The Heartbreaks

[00:00:03] //

[00:00:03] Do you think about me

[00:00:05] 你想过我吗?

[00:00:05] Polly do you think about me

[00:00:07] 波莉，你想过我吗?

[00:00:07] You know I'd love

[00:00:09] 你知道

[00:00:09] To see you

[00:00:11] 我想见你

[00:00:11] But life gets in the way

[00:00:14] 但是生活处处作祟

[00:00:14] That's no excuse I know

[00:00:20] 我知道不该找借口

[00:00:20] Do you think about me

[00:00:22] 你想过我吗?

[00:00:22] Polly do you think about me

[00:00:24] 波莉，你想过我吗?

[00:00:24] You know I'd love

[00:00:27] 你知道

[00:00:27] To see you

[00:00:28] 我想见你

[00:00:28] But life gets in the way

[00:00:32] 但是生活处处作祟

[00:00:32] That's no excuse I know

[00:00:37] 我知道不该找借口

[00:00:37] Tell me about your boyfriend

[00:00:41] 跟我说说你的男朋友吧

[00:00:41] Does he treat you half

[00:00:43] 他对你的好

[00:00:43] As good as I think he should

[00:00:46] 有没有到达我对他要求的一半

[00:00:46] Would you like to be my friend

[00:00:49] 你想做我的朋友吗？

[00:00:49] Don't turn me down

[00:00:51] 千万不要拒绝我

[00:00:51] There's nothing thicker than blood

[00:00:54] 没什么能比得上血浓于水的亲情

[00:00:54] I realise I've never been around

[00:00:57] 我知道我一直不在你身边

[00:00:57] The times when I'm sure you

[00:00:59] 这些时光我想

[00:00:59] Could have done with me

[00:01:02] 我们可以一起度过

[00:01:02] I'm well aware of how much time

[00:01:04] 我很清楚多少时光已流逝

[00:01:04] Has elapsed But I thought

[00:01:06] 但我想

[00:01:06] I'd get in touch just to see

[00:01:10] 我会联系你，只想知道

[00:01:10] Do you think about me

[00:01:12] 你想过我吗？

[00:01:12] Polly do you think about me

[00:01:14] 波莉，你想过我吗？

[00:01:14] You know I'd love to see you

[00:01:18] 你知道我很想见你

[00:01:18] But life gets in the way

[00:01:21] 但是生活处处作祟

[00:01:21] That's no excuse I know

[00:01:27] 我知道不该找借口

[00:01:27] If you think about me

[00:01:29] 如果你想我

[00:01:29] Tell me that you think about me

[00:01:31] 就马上告诉我

[00:01:31] You know my aim is clear

[00:01:35] 你知道我手臂为你敞开

[00:01:35] But life gets in the way

[00:01:38] 但是生活处处作祟

[00:01:38] That's no excuse I know

[00:01:44] 我知道不该找借口

[00:01:44] Tell me about your kids now

[00:01:47] 跟我说你的孩子

[00:01:47] Polly I bet they've grown up do

[00:01:50] 波莉，我想他们已经长大成人

[00:01:50] They look much like you

[00:01:52] 他们一定长得很像你

[00:01:52] Such a ridiculous

[00:01:54] 真是难堪不已

[00:01:54] Situation You know nothing of me

[00:01:58] 你对我一无所知

[00:01:58] And I know nothing of you

[00:02:01] 我也对你毫无了解

[00:02:01] I realise I've never been around

[00:02:04] 我知道我一直不在你身边

[00:02:04] The times

[00:02:05] 这些时光

[00:02:05] When I'm sure you

[00:02:06] 我相信

[00:02:06] Could have done with me

[00:02:09] 我们可以一起度过

[00:02:09] I'm well aware of how much time

[00:02:12] 我很清楚多少时光已不在

[00:02:12] Has elapsed But I thought

[00:02:13] 但我想

[00:02:13] I'd get in touch just to see

[00:02:16] 我会联系你，知道是否

[00:02:16] Do you think about me

[00:02:18] 你想过我吗？

[00:02:18] Polly do you think about me

[00:02:20] 波莉，你想过我吗？

[00:02:20] You know I'd love to see you

[00:02:25] 你知道我很想见你

[00:02:25] But life gets in the way

[00:02:28] 但是生活处处作祟

[00:02:28] That's no excuse I know

[00:02:30] 我知道不该找借口

[00:02:30] I know

[00:02:31] 我知道

[00:02:31] I know

[00:02:32] 我知道

[00:02:32] I know

[00:02:34] 我知道

[00:02:34] P-O-double L-Y

[00:02:35] 波，莉

[00:02:35] P-O-double L-Y

[00:02:38] 波，莉

[00:02:38] P-O-double L-Y

[00:02:40] 波，莉

[00:02:40] P-O-double L-Y

[00:02:42] 波，莉

[00:02:42] P-O-double L-Y

[00:02:44] 波，莉

[00:02:44] P-O-double L-Y

[00:02:46] 波，莉

[00:02:46] P-O-double L-Y

[00:03:07] 波，莉

[00:03:07] Do you think about me

[00:03:09] 你想过我吗？

[00:03:09] Polly do you think about me

[00:03:11] 波莉，你想过我吗？

[00:03:11] You know I'd love to see you

[00:03:15] 你知道我很想见你

[00:03:15] But life gets in the way

[00:03:19] 但是生活处处作祟

[00:03:19] That's no excuse I know

[00:03:24] 我知道不该找借口

[00:03:24] If you think about me

[00:03:26] 如果你想我

[00:03:26] Tell me that you think about me

[00:03:28] 就马上告诉我

[00:03:28] You know my aim is clear

[00:03:32] 你知道我时刻准备拥你入怀

[00:03:32] But life gets in the way

[00:03:35] 但是生活处处作祟

[00:03:35] That's no excuse I know

[00:03:40] 我知道不该找借口