《Let Me Out》歌词

[00:00:00] Let Me Out - Ben's Brother

[00:00:14] //

[00:00:14] You sit and you stare and you wait and you wonder

[00:00:20] 你坐着 凝视着 等着 怀疑着

[00:00:20] You think "Maybe it's me and I'm being a fool "

[00:00:27] 你想 也许这就是我 我就是个傻瓜

[00:00:27] You start to believe it's a curse that you're under

[00:00:34] 你开始相信自己受到了诅咒

[00:00:34] And you're just a doll for a girl who is cruel

[00:00:39] 对于一个残酷的女孩来说你仅仅是个玩偶

[00:00:39] With a pin

[00:00:42] 而大头针在她手上

[00:00:42] So let me out

[00:00:45] 所以 放我走

[00:00:45] Or let me in

[00:00:49] 或者让我进入你的心扉

[00:00:49] And tell me how we can win

[00:00:54] 告诉我要如何我们才能成功

[00:00:54] Cause I really wanna know now

[00:00:58] 因为此时我真的想要知道

[00:00:58] Before I begin

[00:01:02] 在我开始

[00:01:02] To let you go to let you go

[00:01:09] 让你离去之前 让你离去之前

[00:01:09] So let me know

[00:01:16] 让我知道吧

[00:01:16] Let me know

[00:01:24] 让我知道吧

[00:01:24] I'd rather be wandering hungry and homeless

[00:01:30] 我宁愿饥饿着流离失所

[00:01:30] Than here in the warmth of a silent defeat

[00:01:37] 也好过处在这无声挫败的焖暖中

[00:01:37] You've gotta be honest with me and be ruthless

[00:01:43] 你必须要对我诚实且无情

[00:01:43] Stead of shifting uncomfortably there in your seat

[00:01:49] 而不是在那儿一直令人不快地变换姿势

[00:01:49] And your skin

[00:01:52] 坐立不安

[00:01:52] So let me out

[00:01:55] 所以 放我走

[00:01:55] Or let me in

[00:01:59] 或者让我进入你的心扉

[00:01:59] And tell me how we can win

[00:02:04] 告诉我要如何我们才能成功

[00:02:04] Cause I really wanna know now

[00:02:08] 因为此时我真的想要知道

[00:02:08] Before I begin

[00:02:12] 在我开始

[00:02:12] To let you go to let you go

[00:02:19] 让你离去之前 让你离去之前

[00:02:19] So let me know

[00:02:27] 让我知道吧

[00:02:27] And who'd've thought I'd have the strength to say

[00:02:34] 谁本应想到我会有勇气说出口

[00:02:34] "Let me out or let me in"

[00:02:41] 放我走还是给我爱

[00:02:41] But as the words are pouring from my mouth

[00:02:45] 但当话从我嘴中倾泻而出的时候

[00:02:45] I wanna say them again and again and again

[00:02:51] 我想把它们说上 一遍又一遍

[00:02:51] Oh let me out

[00:02:55] 放我走

[00:02:55] Or let me in

[00:02:59] 或者让我进入你的心扉

[00:02:59] And tell me how we can win

[00:03:04] 告诉我要如何 我们才能成功

[00:03:04] Cause I really wanna know now

[00:03:08] 因为此时我真的想要知道

[00:03:08] Before I begin

[00:03:12] 在我开始

[00:03:12] To let you go to let you go

[00:03:18] 让你离去之前 让你离去之前

[00:03:18] Oh

[00:03:19] //

[00:03:19] Let me out or let me in

[00:03:24] 放我走 还是给我爱

[00:03:24] Oh no no

[00:03:25] //

[00:03:25] And tell me how

[00:03:29] 告诉我要如何

[00:03:29] We can win

[00:03:30] 我们才能成功

[00:03:30] Oh no I wanna know now

[00:03:35] 不 此时我真的想要知道

[00:03:35] Before I begin

[00:03:38] 在我开始

[00:03:38] Oh to let you go to let you go

[00:03:46] 让你离去之前 让你离去之前

[00:03:46] Let me know

[00:03:51] 让我知道