《If Rain Is What You Want》歌词

[00:00:00] If Rain Is What You Want - Slipknot (活结乐队)

[00:01:26] //

[00:01:26] It's been years since anyone

[00:01:29] 如今很难有人

[00:01:29] Could be a friend

[00:01:33] 可以互道真心

[00:01:33] It's the fear that kills the feeling

[00:01:38] 内心充满恐惧 再无真情可言

[00:01:38] In the end

[00:01:41] 最终一无所有

[00:01:41] Can we face it

[00:01:43] 我们真的要面对这一切吗

[00:01:43] Can we shape it

[00:01:46] 我们可以改变一切吗

[00:01:46] Can we really die

[00:01:49] 已经彻底结束了吗

[00:01:49] If rain is what you want

[00:01:53] 如果你想要历经风雨

[00:01:53] All you have to do

[00:01:56] 你只需要

[00:01:56] Is close your eyes

[00:02:03] 紧闭双眼

[00:02:03] Just close your eyes

[00:02:12] 只需紧闭双眼

[00:02:12] I have watched your resurrection

[00:02:16] 我看到你重焕活力

[00:02:16] Start to crawl

[00:02:20] 缓缓行动

[00:02:20] Is there any chance in Hell

[00:02:24] 地狱里可有希望可言

[00:02:24] Any chance at all

[00:02:27] 可有希望可言

[00:02:27] Do we need it

[00:02:29] 我们是否需要这一切

[00:02:29] Do we see it

[00:02:32] 我们是否看到了这一切

[00:02:32] Is it really there

[00:02:35] 是否这一切真的存在

[00:02:35] If rain is what you want

[00:02:40] 如果你想要历经风雨

[00:02:40] Then take your seats

[00:02:42] 请静坐于此

[00:02:42] Enjoy the fall

[00:02:50] 感受雨水倾泻

[00:02:50] Enjoy the fall

[00:02:57] 感受雨水倾泻

[00:02:57] (Enjoy the fall)

[00:02:58] 感受雨水倾泻

[00:02:58] The only thing deeper

[00:03:00] 只有一件事

[00:03:00] Than my last breath

[00:03:06] 比我的生命更可贵

[00:03:06] The only thing darker

[00:03:07] 只有一件事

[00:03:07] Than my last death

[00:03:13] 比我的存亡更重要

[00:03:13] Is the panic the static

[00:03:17] 周围慌乱不已 内心一片平静

[00:03:17] I've come back from the dead

[00:03:21] 我重焕活力 凯旋归来

[00:03:21] For my solace

[00:03:23] 值得安慰的是

[00:03:23] We'll never sleep again

[00:03:55] 我们再也不会沉睡

[00:03:55] In these diamonds

[00:03:57] 钻石璀璨闪耀

[00:03:57] We're left with colored glass

[00:04:02] 而我们所拥有的一文不值

[00:04:02] As pressure takes it's toll

[00:04:06] 重重压力 无可释放

[00:04:06] We will outlast

[00:04:09] 我们的生命不会就此结束

[00:04:09] But you can't break my heart

[00:04:17] 你无法让我伤心

[00:04:17] As long as I can be myself

[00:04:21] 只要我保持本真

[00:04:21] I'll never fall apart

[00:04:24] 我永远不会倒下

[00:04:24] And you can't take me in

[00:04:32] 你无法让我深陷

[00:04:32] If I'm not broken

[00:04:34] 如果我一切安好

[00:04:34] Break me down

[00:04:36] 狠狠摧毁我吧

[00:04:36] So I will never feel alone again

[00:05:11] 那样我就不会再次感到孤独

[00:05:11] The only thing deeper

[00:05:12] 只有一件事

[00:05:12] Than my last breath

[00:05:18] 比我的生命更可贵

[00:05:18] The only thing darker

[00:05:20] 只有一件事

[00:05:20] Than my last death

[00:05:26] 比我的生命更可贵

[00:05:26] Is the panic the static

[00:05:29] 周围慌乱不已 内心一片平静

[00:05:29] I've come back from the dead

[00:05:33] 我重焕活力 凯旋归来

[00:05:33] For my solace

[00:05:35] 值得安慰的是

[00:05:35] We'll never sleep again

[00:05:41] 我们再也不会沉睡

[00:05:41] My solace

[00:05:43] 值得安慰的是

[00:05:43] We'll never sleep again

[00:05:49] 我们再也不会沉睡

[00:05:49] My solace

[00:05:51] 值得安慰的是

[00:05:51] We'll never sleep again

[00:05:56] 我们再也不会沉睡

[00:05:56] My solace

[00:05:59] 值得安慰的是

[00:05:59] We'll never sleep again

[00:06:04] 我们再也不会沉睡

[00:06:04] My solace

[00:06:06] 值得安慰的是

[00:06:06] We'll never sleep again

[00:06:11] 我们再也不会沉睡