《Throes Of Perdition》歌词

[00:00:00] Throes of Perdition - Trivium (混种魔兽)

[00:00:45] //

[00:00:45] Blind-folded and gagged stood waiting

[00:00:48] 我站在那里 迷茫 烦恼

[00:00:48] With the whole world: my firing squad

[00:00:52] 与世界格格不入 我和我的行刑队

[00:00:52] At the edge of the world I'm faced out

[00:00:55] 在世界边缘徘徊

[00:00:55] Staring the sun right in the eye

[00:01:00] 我凝望着太阳 即使我的眼睛刺痛

[00:01:00] Vultures circle above hyenas mocking the kill

[00:01:04] 秃鹰在盘旋 土狼在嘲笑这场厮杀

[00:01:04] Excrement drooling down their chins

[00:01:07] 口水顺着下巴流下

[00:01:07] Atop the cliffs I look down into the starving Hell-mouth

[00:01:11] 我站在悬崖上俯视 看到贪婪的地狱之嘴

[00:01:11] The rabid foam crashes hard on its teeth

[00:01:15] 唾沫从嘴中涌出

[00:01:15] Their mouth's salivate

[00:01:17] 他们贪婪地想着

[00:01:17] Fantasizing my gruesome ending

[00:01:23] 如何将我置于死地

[00:01:23] This world looks down upon

[00:01:26] 这个世界轻视着一切

[00:01:26] A man who can stand on his own two feet

[00:01:31] 轻视着那些自力更生的人们

[00:01:31] As they're feeding their guns: "ready aim"

[00:01:34] 在他们做好准备说射击时

[00:01:34] They say I'll live if I die for their cause

[00:01:38] 他们说我会活下去 除非他们杀了我

[00:01:38] Living under the rule of fellow Cro-Magnon fool

[00:01:42] 生活在兽类一样的愚昧中

[00:01:42] They fear who leads and will kill to stay still

[00:01:46] 他们害怕统治者 为了征服进行杀戮

[00:01:46] Their mouth's salivate

[00:01:48] 他们贪婪地想着

[00:01:48] Fantasizing my gruesome ending

[00:01:53] 如何将我置于死地

[00:01:53] This world looks down upon

[00:01:57] 这个世界轻视着一切

[00:01:57] A man who can stand on his own two feet

[00:02:02] 轻视着那些自力更生的人们

[00:02:02] Without eating from their claws

[00:02:05] 他们的爪牙中已经没有猎物

[00:02:05] Life feels quite like Hell should

[00:02:08] 生活就像是地狱

[00:02:08] But this Hells so cold

[00:02:10] 但是这个地狱很冷

[00:02:10] Pull another knife out

[00:02:12] 我拔出另一把刀

[00:02:12] Stick it with rest of them

[00:02:16] 刺入他们身体

[00:02:16] When my back is full

[00:02:18] 当我身后堆满尸体

[00:02:18] Turn me around to face it

[00:02:21] 让我转过身来面对它

[00:02:21] Life feels quite like Hell should

[00:02:23] 生活就像是地狱

[00:02:23] But this Hells so cold

[00:02:25] 但是这个地狱很冷

[00:02:25] Pull another knife out

[00:02:28] 我拔出另一把刀

[00:02:28] Stick it with rest of them

[00:02:31] 刺入他们身体

[00:02:31] When my back is full

[00:02:33] 当我身后堆满尸体

[00:02:33] Turn me around to face it

[00:02:36] 让我转过身来面对它

[00:02:36] Such melancholy burning the stars from skies

[00:02:43] 这些悲伤像流星划落天际

[00:02:43] As we melt drowning inside their bloodied eyes

[00:02:52] 我们融化之后就会被它的血泪所吞噬

[00:02:52] Hope is ravaged running from lacerations

[00:02:59] 希望已经破灭 从痛苦中逃脱

[00:02:59] Sob so heavily we choke then we die

[00:03:07] 哽咽如此严重 我们无法呼吸 直到死去

[00:03:07] Die

[00:03:11] 死去

[00:03:11] Life feels quite like Hell should

[00:04:16] 生活就像地狱

[00:04:16] But this Hells so cold

[00:04:17] 但这个地狱很冷

[00:04:17] Pull another knife out

[00:04:18] 我拿出另一把刀

[00:04:18] Stick it with rest of them

[00:04:19] 刺向他们的身体

[00:04:19] When my back is full

[00:04:21] 当我身后堆满尸体

[00:04:21] Turn me around to face it

[00:04:23] 让我转过身来面对它

[00:04:23] Life feels quite like Hell should

[00:04:26] 生活就像地狱

[00:04:26] But this Hells so cold

[00:04:28] 但这个地狱很冷

[00:04:28] Pull another knife out

[00:04:31] 我拿出另一把刀

[00:04:31] Stick it with rest of them

[00:04:34] 刺向他们的身体

[00:04:34] When my back is full

[00:04:36] 当我身后堆满尸体

[00:04:36] Turn me around to face it

[00:04:39] 让我转过身来面对它

[00:04:39] Life feels quite like Hell should

[00:04:41] 生活就像地狱

[00:04:41] But this Hells so cold

[00:04:44] 但这个地狱很冷

[00:04:44] Pull another knife out

[00:04:46] 我拿出另一把刀

[00:04:46] Stick it with rest of them

[00:04:49] 刺向他们的身体

[00:04:49] When my back is full

[00:04:51] 当我身后堆满尸体

[00:04:51] Turn me around to face it

[00:04:54] 让我转过身来面对它

[00:04:54] Life feels quite like Hell should

[00:04:57] 生活就像地狱

[00:04:57] But this Hells so cold

[00:04:59] 但这个地狱很冷

[00:04:59] Pull another knife out

[00:05:01] 我拿出另一把刀

[00:05:01] Stick it with rest of them

[00:05:04] 刺向他们的身体

[00:05:04] When my back is full

[00:05:07] 当我身后堆满尸体

[00:05:07] Turn me around to face it

[00:05:11] 让我转过身来面对它

[00:05:11] Sob so heavily we choke then we die

[00:05:16] 哽咽如此严重 我们无法呼吸 直到死去