《完全爱你-(《最佳李顺心》韩剧插曲)》歌词

[00:00:00] 말도 안 되게

[00:00:03] 太不可思议了

[00:00:03] 눈 앞에서 번쩍 나타나 버린 거야

[00:00:10] 你一下子就出现在我眼前

[00:00:10] 너의 맘속엔 왠지 모를 아픔들이

[00:00:18] 你心里面不为人知的痛苦

[00:00:18] 견디기 힘들어

[00:00:21] 让你难以承受

[00:00:21] 그럴 때마다

[00:00:23] 每到这种时候

[00:00:23] 뒤를 돌아봐

[00:00:26] 回头看看吧

[00:00:26] 내가 있을게

[00:00:29] 我会在这里

[00:00:29] 너의 곁을 지켜줄게

[00:00:33] 在你的身边守护你

[00:00:33] 완전 사랑해요 달링

[00:00:37] 我真的很爱你，亲爱的

[00:00:37] 그대 내 곁으로 온다면

[00:00:41] 如果你来到我身边

[00:00:41] 지금보다 훨씬 더 널 아껴줄 테니까

[00:00:49] 我会比现在更加疼爱你

[00:00:49] 완전 사랑해요 달링

[00:00:53] 我真的很爱你，亲爱的

[00:00:53] 영원한 너의 우

[00:00:59] 我会永远跟你站在一边

[00:00:59] 편이 될게 나를 믿어줘

[00:01:05] 请相信我吧

[00:01:05] 마냥 귀엽게 내 앞에서

[00:01:10] 一直这么可爱地在我面前

[00:01:10] 슬쩍 마음을 숨기지만

[00:01:15] 悄悄地隐藏着心意

[00:01:15] 그 모습마저 너무나 사랑스러워

[00:01:23] 连这种样子都特别让人喜欢

[00:01:23] 내가 미쳤나봐

[00:01:26] 我看样子是疯了吧

[00:01:26] 자꾸 웃게 돼

[00:01:28] 总是不自觉地笑

[00:01:28] 그게 이상해

[00:01:31] 真是奇怪啊

[00:01:31] 내가 있을게

[00:01:33] 我会在这里

[00:01:33] 너의 곁을 지켜줄게

[00:01:38] 在你的身边守护你

[00:01:38] 완전 사랑해요 달링

[00:01:42] 我真的很爱你，亲爱的

[00:01:42] 그대 내 곁으로 온다면

[00:01:46] 如果你来到我身边

[00:01:46] 지금보다 훨씬 더 널 아껴줄 테니까

[00:01:54] 我会比现在更加疼爱你

[00:01:54] 완전 사랑해요 달링

[00:01:58] 我真的很爱你，亲爱的

[00:01:58] 영원한 너의 우

[00:02:04] 我会永远跟你站在一边

[00:02:04] 편이 될게 나를 믿어줘

[00:02:20] 请相信我吧

[00:02:20] 그대를 지켜줄게

[00:02:24] 我会守护着你

[00:02:24] 완전 사랑해요 달링

[00:02:27] 我真的很爱你，亲爱的

[00:02:27] 여기 이대로 있어줘요

[00:02:31] 就这样留在这里吧

[00:02:31] 기다리는 그대에게

[00:02:35] 我会奔向

[00:02:35] 달려갈 테니까

[00:02:39] 等待我的你

[00:02:39] 완전 사랑해요 달링

[00:02:43] 我真的很爱你，亲爱的

[00:02:43] 영원한 너의 우

[00:02:49] 我会永远跟你站在一边

[00:02:49] 편이 될게 나를 믿어줘

[00:02:54] 请相信我吧