《Finale B》歌词

[00:00:00] Finale B - Rent Soundtrack

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] There is no future

[00:00:05] 不探未来

[00:00:05] There is no past

[00:00:10] 不念过去

[00:00:10] Thank God this

[00:00:11] 感谢上帝

[00:00:11] Moment's no the last

[00:00:17] 这一刻尚未终结

[00:00:17] There's only us

[00:00:20] 只有我们

[00:00:20] There's only this

[00:00:24] 只有这样

[00:00:24] Forget regret or

[00:00:28] 忘记悔恨

[00:00:28] Life is yours to miss

[00:00:30] 全心而活

[00:00:30] No other road no other way

[00:00:37] 别无他路 别无他法

[00:00:37] No day but today

[00:00:43] 放下纷扰 活在当下

[00:00:43] I can't control

[00:00:48] 无法掌控

[00:00:48] (Will I lose my dignity)

[00:00:50] (我会失去尊严吗)

[00:00:50] My destiny

[00:00:53] 我的命运

[00:00:53] (Will someone care)

[00:00:57] (有人在乎吗)

[00:00:57] I trust my soul

[00:01:00] 相信我的灵魂

[00:01:00] (Will I wake tomorrow)

[00:01:02] (明天我会醒来吗)

[00:01:02] My only goal

[00:01:04] 我唯一的目标

[00:01:04] (From this nightmare)

[00:01:10] (从这个噩梦中)

[00:01:10] There's only now

[00:01:13] 只有现在

[00:01:13] There's only here

[00:01:16] 只有当下

[00:01:16] Give in to love

[00:01:20] 为爱让步

[00:01:20] Or live in fear

[00:01:23] 或者活在恐惧中

[00:01:23] No other path no other way

[00:01:29] 别无他路 别无他法

[00:01:29] 'Cause I die without you

[00:01:35] 因为没有你 我无法存活

[00:01:35] I die without you

[00:01:38] 因为没有你 我无法存活

[00:01:38] (No day but today)

[00:01:42] (放下纷扰 活在当下)

[00:01:42] I die without you

[00:01:45] 因为没有你 我无法存活

[00:01:45] (No day but today)

[00:01:48] (放下纷扰 活在当下)

[00:01:48] I die without you

[00:01:52] 因为没有你 我无法存活

[00:01:52] (No day but today)

[00:01:55] (放下纷扰 活在当下)

[00:01:55] I die without you

[00:01:58] 因为没有你 我无法存活

[00:01:58] (No day but today)

[00:02:02] (放下纷扰 活在当下)

[00:02:02] I die without you

[00:02:05] 因为没有你 我无法存活

[00:02:05] (No day but today)

[00:02:10] (放下纷扰 活在当下)

[00:02:10] No day but today

[00:02:15] 放下纷扰 活在当下