《City Hunter ~愛よ消えないで~ (City Hunter ~爱啊请别消失~)》歌词

[00:00:00] City Hunter ~愛よ消えないで~ (城市猎人 爱啊请别消失) (《城市猎人》TV动画第1-26集片头曲) - 小比類巻かほる (こひるいまき かほる)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：麻生圭子

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：大内义昭

[00:00:08] //

[00:00:08] 爱よ消えないで

[00:00:10] 爱啊 不要消失

[00:00:10] もう u um

[00:00:14] 已经 呜 唔

[00:00:14] I need you

[00:00:15] 我需要你

[00:00:15] ずっと搜してた

[00:00:22] 一直在寻找

[00:00:22] 爱を止めないで

[00:00:25] 不要停止爱

[00:00:25] もう u um

[00:00:29] 已经 呜 唔

[00:00:29] これが最后の

[00:00:32] 这是最后的

[00:00:32] Fall in love

[00:00:41] 陷入爱情

[00:00:41] 朝になれば

[00:00:44] 到了早上的话

[00:00:44] City light

[00:00:47] 城市的灯光

[00:00:47] いつでも消えていくけど

[00:00:55] 虽然无论何时都会消失

[00:00:55] 二人逢ったこの偶然

[00:01:01] 两人相遇的偶然

[00:01:01] このままだいじにしたいよ

[00:01:09] 想要就这样一直重视

[00:01:09] 膝をかかえるための

[00:01:12] 为了抱紧膝盖

[00:01:12] 昨日までの两手

[00:01:15] 到昨天为止的双手

[00:01:15] 今日からはおたがいの

[00:01:20] 今天开始的话就相互

[00:01:20] ハ一トをのせて

[00:01:23] 捧着心

[00:01:23] 爱よ消えないで

[00:01:26] 爱啊不要消失

[00:01:26] もう u um

[00:01:30] 已经 呜 唔

[00:01:30] I need you

[00:01:31] 我需要你

[00:01:31] 2度と迷わない

[00:01:38] 不要再次迷惑

[00:01:38] 爱を止めないで

[00:01:41] 不要停止爱

[00:01:41] もう u um

[00:01:45] 已经 呜 唔

[00:01:45] 瞳みつめて

[00:01:48] 凝视着瞳孔

[00:01:48] Fall in love

[00:02:04] 陷入爱情

[00:02:04] ドアの数がふえるほどに

[00:02:10] 随着门的数量的增加

[00:02:10] 邻りは远くなってくね

[00:02:18] 邻居变得遥远了

[00:02:18] 会话じゃない言叶だけを

[00:02:25] 变得不是用对话而是

[00:02:25] 交わして流されていた

[00:02:32] 只用语言交流

[00:02:32] あなただけは私を

[00:02:36] 只有你

[00:02:36] 判ってくれていた

[00:02:39] 明白我

[00:02:39] ホントは谁だって

[00:02:43] 事实上谁都

[00:02:43] さみしい

[00:02:44] 寂寞

[00:02:44] Lonely child

[00:02:47] 可爱的小孩

[00:02:47] 爱よ消えないで

[00:02:50] 爱啊不要消失

[00:02:50] もう u um

[00:02:53] 已经 呜 唔

[00:02:53] I need you

[00:02:54] 我需要你

[00:02:54] ずっと搜してた

[00:03:01] 一直在寻找

[00:03:01] 爱を止めないで

[00:03:04] 不要停止爱

[00:03:04] もう u um

[00:03:08] 已经 呜 唔

[00:03:08] これが最后の

[00:03:11] 这是最后的

[00:03:11] Fall in love

[00:03:16] 陷入爱情

[00:03:16] 爱よ消えないで

[00:03:19] 爱啊不要消失

[00:03:19] もう u um

[00:03:22] 已经 呜 唔

[00:03:22] I need you

[00:03:23] 我需要你

[00:03:23] 2度と迷わない

[00:03:30] 不要再次迷失

[00:03:30] 爱を止めないで

[00:03:33] 不要停止爱

[00:03:33] もう u um

[00:03:37] 已经 呜 唔

[00:03:37] 瞳みつめて

[00:03:40] 凝视着瞳孔

[00:03:40] Fall in love

[00:03:44] 陷入爱情

[00:03:44] 爱よ消えないで

[00:03:47] 爱啊不要消失

[00:03:47] もう u um

[00:03:51] 已经 呜 唔

[00:03:51] I need you

[00:03:52] 我需要你

[00:03:52] ずっと搜してた

[00:03:59] 一直在寻找

[00:03:59] 爱を止めないで

[00:04:04] 不要停止爱