《Ambient(Album Version)》歌词

[00:00:01] Ambient - Barcode Brothers (条码兄弟)

[00:00:20] //

[00:00:20] Consider this:

[00:00:21] 考虑下

[00:00:21] 92% of the world's population

[00:00:25] 世界上百分之九十二的人

[00:00:25] Feel that their lives could be better

[00:00:28] 不满足于现有生活

[00:00:28] What about you

[00:00:39] 你呢？

[00:00:39] If you could do anything

[00:00:41] 如果你能做些事改变现状

[00:00:41] Anything at all

[00:00:43] 改变现状的任何事

[00:00:43] What would you do

[00:00:45] 你会做什么？

[00:00:45] What are you doing now

[00:00:59] 你现在又在做什么？

[00:00:59] Imagine that you could live your life

[00:01:03] 试想想，你生活在

[00:01:03] Knowing that it could not be better

[00:01:05] 最完美的生活之中

[00:01:05] And never feeling

[00:01:06] 而且再不觉得

[00:01:06] That you would rather be

[00:01:07] 你应该

[00:01:07] Doing something else

[00:01:09] 去做其它事情

[00:01:09] Be somewhere else

[00:01:11] 去其它地方

[00:01:11] Or be someone else

[00:01:19] 或是成为其它什么人

[00:01:19] Now consider this:

[00:01:21] 现在考虑下

[00:01:21] Some people actually live that way

[00:01:25] 有些人就是如此生活

[00:01:25] And so could you

[00:02:10] 那么，你能不能

[00:02:10] Contemplate this:

[00:02:12] 想下这些

[00:02:12] What if 90% of the problems

[00:02:15] 你生活之中

[00:02:15] You encountered in your life

[00:02:18] 所面对的百分之九十的问题

[00:02:18] Were mere illusions

[00:02:19] 是否都并非实际

[00:02:19] And only existed in your mind

[00:02:32] 只存在于你的脑海中？

[00:02:32] In your everyday life

[00:02:33] 生活之中

[00:02:33] Whenever something annoys you

[00:02:36] 无论何事烦心

[00:02:36] Stresses you makes you mad

[00:02:38] 闹心，怒极于心

[00:02:38] Or makes you sad

[00:02:40] 亦或是各种揪心

[00:02:40] Consider if that something really matters

[00:02:49] 想想这些是否真正重要

[00:02:49] Will you even remember

[00:02:51] 你以后是否时刻想起

[00:02:51] How you felt in one day one week

[00:02:55] 你，一天，一周

[00:02:55] One month one year

[00:02:57] 一月，一年的感受

[00:02:57] Or what about in ten years

[00:03:00] 十年之后还会记得什么？

[00:03:00] So when the people

[00:03:01] 所以

[00:03:01] You work for pressure you

[00:03:03] 有人向你施加压力

[00:03:03] And fail to understand you

[00:03:06] 不理解你

[00:03:06] Does it really matter

[00:03:08] 想想，这重要吗？

[00:03:08] And when they call you on the phone

[00:03:11] 与你通电话时候

[00:03:11] Screaming and yelling

[00:03:13] 无论尖叫或是嘶喊

[00:03:13] Does it matter

[00:03:15] 重要吗

[00:03:15] And should you really allow

[00:03:17] 这些琐事

[00:03:17] That to influence your life

[00:03:21] 真的可以去影响你的生活吗？

[00:03:21] It's all about choices

[00:03:26] 一切都只与你的选择有关